The Directive《末世指令》电影完整中英文对照剧本.docxVIP

食物和水在哪里 Wheres the food and water? 再不说我就一枪崩了你 Where is it, before I fuck you up! 这就对了 如果我是你 我也会怂的 Yeah, Id be scared too if I was you. 水源 供给 我不想把你当靶子 Now I dont want to use this on you for target practice... 但是 But... 这是我唯一一条裤子 还把它弄破了 These are my only pair of pants, and I tore em. 看到了吗 See? 我知道你这里有针线包 Now I know you got a sewing kit in here somewhere. 你可能把它藏起来了 Youre probably hiding it somewhere, 但是我比你聪明 but Im smarter than you. 笔 不是 Pens, no... 这年头还用写字 End processing paperwork? 枕头 雨披 不是 Pillows, poncho, no... 手电筒 不是 Flashlights, no... 红十字会为您服务 Red Cross services. 我操 Oh shit! 王八犊子 你有话要说吗 You got something to say, motherfucker? 哑巴了三个月 Youve been quiet for three months, 现在居然想说话了 and now you got something to say? 我想要的东西我就一定要得到 Im gonna take what I want, when I want! 你只能眼睁睁地看着 And you cant do shit about it. 失踪人口 迪兰的物品 应急干粮 周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日 疯狂的麦克斯来啦 婊子 Mad Max, bitch! 我在这儿呢 王八犊子们 Im here, motherfuckas! 有人准备好去上学了吗 Whos ready for school? 你还记得那次比利·乔 You remember that time Billie Jo came down 美国著名的乡村音乐歌手 在超市问我 to the supermarket and she asked me 黄瓜在哪儿的事吗 where the cucumbers were? 就在我身上 I got em right here. 你过吧 Just come on! 这车上不了六十迈 It doesnt go over 60! 你这狗东 Ya piece of... 你好吗 宝贝 Whats up boo boo? 我昨晚给你打了电话 I hit you up last night, but... 但是你没回给我 You didnt hit me back. 没事 没关系 Nah its cool, its cool. 你不用解释 You dont have to explain. 你今天干嘛了 What you been up to today though, hm? 打扮得很漂亮 You do look good though. 谁 我吗 Who, me? 不是 不是 Oh, nah, nah... 这裤子我穿了好几个月了 Ive had these pants for months. 说真的 好几个月了 Literally, months. 我为什么要这么说 Why did I just say that? 好吧 Well anyway, um... 宝贝 我还能再打给你吗 宝贝 Yeah boo boo, can I call you boo boo? 今天见到你真的很开心 You know... it was really nice seeing you today, 我不打算喝这瓶百事了 I dont think Im gonna get this Pepsi, 我不太渴 Im just not that thirsty. 对了 我就住在这条街上 Oh, but I do just live down the street, so... 什么时候想来串门跟我说一声就行 Any time you wanna swing by, let me know. 听着 世界上有两种人 孩子 You see, theres two types of people in th