The Sopranos《黑道家族（1999）》第一季第十集完整中英文对照剧本.docxVIP

Talk it through the opening.过去 穿过门口A little left. A little left on your end.你那里往左一点 All right!好Open the door.开门Any hinky shit, youll be refrying beans with Pablo Escobar again.一旦轻举妄动 就回去给哥伦比亚毒王热豆子This is all a message to your friends: Stay away from Port Newark.以后不要到纽华克 这是告诉你的朋友Dont even drive out to Jersey, not even on Sundays.甚至不要到纽泽西州来 连星期天也不行Theyve been told. Twice. Now Ill tell them.两次了 我会告诉他们Here!就是这个 看好了Holy shit!该死Bingo!宾果Fucking crackheads and their small bills.操hearts;他hearts;妈hearts;的贩毒用的小钞This is a token of my appreciation, for recommending Dr. Melfi.