Residue《黑暗残留（2015）》第一季第三集完整中英文对照剧本.docxVIP

他在内政部工作 但他现在失踪了The man works for the Home Office and he is missing.你到底还做不做分内之事了 就顾着吃吗Are you going to do your job or just stuff your fucking face?确定他不是故意气你吗Sure hes not just winding you up?也许你们两个发生了点儿...Maybe you two had a little...情侣之间的小矛盾...post-cuddly spat or something?这事就交给我来处理吧 弗莱迪Let me take this one off your hands, Freddy.悉听尊便Be my guest.看着是你喜欢的那种女孩Seems like your kind of girl.你hearts;他hearts;妈hearts;可真有魅力啊Youre a fucking charmer, arent you?你也算是个警hearts;察hearts;吗One of our citys finest, yeah?听我说 我们确实吵了一架没错Okay, look, we did have a fight, right?当时我的言行很过分 但他也不可能