The Crown《王冠》第四季第五集完整中英文对照剧本.docxVIP

今天伦敦的头条是 人们已不再安全了吗Finally, from London, under the heading Is Nobody Safe Anymore?今天王室发生骚动 一名男子闯入伊丽莎白女王寝室a royal ruckus has started over the man who had an audience with Queen Elizabeth,在午夜擅自觐见女王uninvited and unannounced, in the Queens bedroom in the middle of the night.这名男子被破窗割伤The man had cut himself on a broken window在女王的床上留下血迹and left bloodstains on the Queens bed.昨晚的入侵者躲过Yesterdays intruder was able to get through精密的电子保卫系统an elaborate system of electronic alarms,也避过宫殿警卫和警hearts;察hearts;as well as past palace guards and police.该名男子经确认为30岁的迈克尔·费根The man was identified as 30-