The Crown《王冠》第三季第四集完整中英文对照剧本.docxVIP

结束了 院长嬷嬷Its over, Mother Superior.我把账本拿来给你看I brought the accounts so you can see.钱都花光了The money has run out.但我们需要药But we need medicine.需要床位We need beds.需要食物We need food.我不能拒绝来人I cant turn people away.以前经费不足的时候In the past, when funds have run low,就得想办法靠个人捐献you have managed to make personal contributions.我已经把东西都卖hearts;hearts;光了I have already sold everything.那我们就没有选择Then we have no choice.修道院必须关闭The Order must close.三And three,二...two...今晚的媒体见面节目 我们请了一位非常特别的嘉宾Tonight on Meet the Press, we have a very special guest indeed.爱丁堡公爵 菲利普亲王殿下His Royal Highness Prince Phili