The Crown《王冠》第三季第八集完整中英文对照剧本.docxVIP

西德尼Sydney!西德尼Sydney!很不幸 检查结果显示殿下的喉咙发生结构改变...Unfortunately, the tests revealed structural alterations in the larynx of His Royal Highness...病情恶化了and that the disease is advanced.不能治愈There is no cure,只能保守治疗only palliative care,一旦开始使用吗hearts;啡hearts;and once the morphine starts,殿下大部分时候都会很虚弱His Royal Highness will be debilitated much of the time.我建议殿下好好珍惜剩下的宝贵时间My advice would be to make the most of the precious time that remains.我们得开个派对We must throw a party.最隆重的派对Our greatest ever party.只关心开心的事And concentrate only on happy things.既然如此 取消和日本天hearts;皇hearts;见面吧To that end,