The Crown《王冠》第四季第六集完整中英文对照剧本.docxVIP

谢了Thanks, mate.准备彩排 请安静Stand by. Rehearsal, nice and quiet, please.我们还在等人吗Are we still waiting on anyone?鲍勃·霍克 如果一如民调预测Bob Hawke, if you win the election next week,你下周选举获胜which all the polls predict,你身为首相的第一个公开活动one of your first public acts as prime minister将会是迎接查尔斯王子和威尔士王妃will be to welcome Prince Charles and the Princess of Wales还有刚出生的威廉王子and young Prince William.你是否热切期盼着Does that prospect fill you with enthusiasm?我认为那不算是I dont, regard it as the most important thing上任第一个月的首要工作Ill have to do in the first month in office.但没错 他们会来But, yes, they are coming.我过去曾在许多场合Ive