英译汉名篇：泰戈尔《飞鸟集》第82首：生如夏花.docxVIP

不断地重复决绝，又重复幸福 不断地重复决绝，又重复幸福 Life,thinandlight-offtimeandtimeagainFrivoloustireless 生命，一次又一次轻薄过 轻狂不知疲倦 题记 生如夏花one Iheardtheecho,fromthevalleysandtheheartOpentothelonelysoulofsickleharvesting Repeatoutrightly,butalsorepeatthewell-beingofEventuallyswayinginthedesertoasis IbelieveIam Bornasthebrightsumm