Reign《风中的女王（2013）》第二季第五集完整中英文对照剧本.docxVIP

Previously on Reign...《女王》前情提要I am with child. Our child, at last.我怀孕了 终于怀上了我们的孩子Whats your name?你叫什么名字Im Henry.亨利I remember my death.我记得我的死亡The joust. The way he held the lance,一次骑术格斗 他拿着长矛aimed at my head.瞄准了我的头It was not Montgomery.那不是蒙戈马利It was some other man.是另有其人Would you dare raise a hand against your own...怎么敢策反你自己的父...Stop!住口Opposing Narcisse has become a bad habit,反复跟纳西斯对峙没有好处的dangerous even when were right.即使我们有理 也照样危险Dont pretend this is about money.别装作这是钱的问题You want power. You want revenge.你想要的是权力 你想复仇Youre bleeding.你流血了Im losing my child.我的孩子要