The Mentalist《超感神探（2008）》第四季第五集完整中英文对照剧本.docxVIP

圣费列克斯岛 加州沿海她是被冲到这里的吗She washed up here?对Yeah.脖子上的淤青和磨损表明Bruising and abrasions on the neck suggest她应该受到过攻击some sort of physical attack.所以他们才会报案Thats why they called us in.她身上没衣服也没证件吗No clothes, no I.D?都没Nothing.她不像是在水了泡了很久Doesnt look like she was in the water for long.联hearts;系hearts;海岸警卫队Uh, contact the coast guard,问问他们有没有接收过求救信hearts;号hearts;hearts;see if theyve had any distress calls或失踪人员报告or missing person reports.好Yeah.就是那个人发现的死者Theres the guy who found her --威廉·加德纳William Gardiner.他在悬崖上的时候看到了尸体He saw the body from up on the bluff.-威廉·加德纳 -谢谢 先生- Mr. Gard