浅谈文艺作品的影视改编（历史学毕业论文）.docVIP

浅谈文艺作品的影视改编（历史学毕业论文） 文档信息 属性： F-0175F3，doc格式，正文3913字。质优实惠，欢迎下载！ 适用： 作为文章写作的参考文献，解决如何写好实用应用文、正确编写文案格式、内容摘取等相关工作。 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 1 搞要 1 关键字：文艺作品 影视改编 妻妾成群 2 一、从《妻妾成群》到《大红灯笼高高挂》 2 1.《妻妾成群》的内容阐述 2 2.《大红灯笼高高挂》的内容简介 3 3.《妻妾成群》到《大红灯笼高高挂》的改编意义 3 二、文学作品与影视作品的差异 4 1.象征意象的差异 4 3.人物塑造的差异 6 结束语 7 参考文献 7 论文原创声明（模板） 7 论文致谢（模板） 8 正文 浅谈文艺作品的影视改编（历史学毕业论文） 搞要 摘要：摘要：文学作品的影视化在现代传媒高度发展的今天已经成为影视发展创作的重要现象和趋势。以苏童小说《妻妾成群》改编的电影《大红灯笼高高挂》是张艺谋最经典的代表作之一。本文以《妻妾成群》为例，通过比较原著与小说在人物形象、象征意象和情节三方面各自的侧重点，借此来探讨文艺作品的影视改编的比较研究方法 关键字：文艺作品 影视改编 妻妾成群 中图分类号：J91 文献标识码：A 文章编号：1003-9082（2015）03-0392-02 影视改编是一项富有创造性的艺术劳动，相对文学作品形象的个人感官私人化而言，影视作品的独特魅力在于更具有观赏的直观性和表现空间的自由性，观众能够从直接可视的银幕或屏幕形象来获得比文学的语言描述更为强烈的审美观感。苏童的《妻妾成群》是一部渗透了中国特有的封建家庭因素的先锋派作品，虽然篇幅不长，但凭借作者简洁却又意蕴深长的语言，描述陈家大院中的情欲、争宠、压轧、堕落，揭露了封建文化腐蚀人的身心却无法逃离的残酷现实。《大红灯笼高高挂》改编自苏童的小说《妻妾成群》，该片被认为是张艺谋形式和内容结合得最好的电影之一，达到美学形式和寓言象征了巅峰。这部电影对东方封建专制主义的嘲讽入骨三分，强烈的批判了封建礼教对女性的压迫和扭曲。 一、从《妻妾成群》到《大红灯笼高高挂》 1.《妻妾成群》的内容阐述 《妻妾成群》是苏童的典型代表作，作者运用了非常现代的叙事方法构造出一个传统封建家庭小说结构，作者通过强调语言感觉和叙事句法，讲述一个女性遭受的婚姻悲剧的故事。《妻妾成群》中作者以第三人称定位进行写作，以主人公颂莲在陈府的所见所闻为主展开叙述，讲述一个家道中落、无奈嫁人为妾的“新知识青年”女子颂莲在带有浓厚封建宗法制度的陈家大院求生存的悲惨命运。颂莲作为一名女大学迫于家庭不得不走进一个旧家庭，成为旧式婚姻的牺牲品。小说中充满了令人窒息的压抑气氛，颂莲在陈家生活过程中充满了曲折与迷惘，使主人公的成长充满了命运、追求、死亡的自我的潜在意识，正是自我意识的觉醒成为她走向绝望之路的原动力。作者在小说中多次描写颂莲产生意念的场景，为作品增添了独特的奇幻色彩。 书中提及的人物都与颂莲有千丝万缕的关系。作者第三人称的设定见证了这一封建大家庭里每一个人的命运从兴盛到平淡再到衰落，将一个时代特征完整地呈现在读者的面前。陈府的四位太太同为封建时期“三妻四妾”的牺牲品，她们在封建思想的压迫下，表现出贪婪的欲望和扭曲的人性，在不断地斗争和相互排斥中最终都落入了毁灭的漩涡里，造成了一出出悲剧。 2.《大红灯笼高高挂》的内容简介 电影的故事在陈家的宅院中展开，女大学生颂莲被贪财的继母逼迫嫁入陈府，成了老爷的第四房姨太。陈府有老规矩，姨太太们傍晚时分要站在自已的屋子前，等待下人送来的意味被老爷“临幸”的大红灯笼。但若犯了错事得罪老爷，就会被“封灯”，用黑布套包上红灯笼高高挂起，以示不再被受恩宠。起初，颂莲得到老爷最多宠幸，但也因此被其它三位姨太太暗中算计。颂莲急欲夺势，便使出假怀孕这一出戏，不想计被雁儿看穿，并将此事密告给二姨太卓云，落得封灯的下场。随后颂莲为报复雁儿，将她私藏灯笼想做姨太太的事揭发出来，雁儿最终惨死在雪地里。雁儿的死让颂莲精神受到重创，一次酒醉后，她无意中吐露了三姨太与高医生私通的秘密。梅珊被吊死在陈府角楼小屋中，颂莲精神崩溃，成了疯子。次年春天，陈府又迎来了第五房姨太太，已经疯了的颂莲穿着女学生装在陈府游荡，此时红灯高挂，宅门深院中人物宿命已沉。 3.《妻妾成群》到《大红灯笼高高挂》的改编意义 作者想要向读者传达情感可以通过塑造的形象和描绘的场景，将人物的举止言行形成在读者的思想中。读者凭借自己想象勾勒出自己心中的“哈姆雷特”。然而观众在观看电影时面对的则是具有一定视听觉冲击力的影像，它由一个个镜头、画面、段落、场景构成，通过画面和声音给观众