煤矿单轨吊辅助运输系统建设分析外文文献翻译、中英文翻译、外文翻译.doc

英文原文 Analysis on the Construction of the Monorail Hoist Auxiliary Transportation System in Coal Mine Abstract To improve the efficiency of the auxiliary transportation system in the coal mine, the monorail auxiliary transportation system was built with the analysis of monorail’s adaptability and road section, and calculation about locomotive selection. The key link of the system’s popularization and application were proposed. The system provides practical significance to improve environment, enhance efficiency and ensure safety in transportation. Keywords: monorail hoist；auxiliary transportation；road section, locomotive type selection Introduction The level of mechanization advances rapidly due to the improvement and development of the technical equipment in Coal Mine Production. But poor state of the auxiliary transport facilities become the main factors restricting production efficiency and economic benefits of the coal mine. Therefore, it has become the focus of technology target to achieve the auxiliary transport mechanization and develop reliable, economic and practical auxiliary transportation technology. In recent years, along with the rise in economic benefits of coal mine, the focus of coal mine management has shifted to the safety management. Our country begins to introduce monorail and other advanced auxiliary transport equipment from abroad aiming at putting auxiliary transportation in use with more people and more links. As a new mode of transport, monorail transport overcome restrictions on transport conditions of other locomotives and it realizes to use in many fluctuating and curved road. Applicable condition of Monorail The monorail locomotive is not influenced by floor deformation (bass drum) and roadway material accumulation, because it suspended in the roadway roof or supporting roof beam when carrying materials. Supporting shed beam should be installed for tensioning chain reinforcement when the hanging bearing device is hung on the supporting