法语-浪漫的语言.pdfVIP

法语——浪漫的语言 学号： 单位“经管 08131 姓名：黄肖滢 小时候，无论从电视，书籍还是其他资料上看到的，都说法国是一个浪漫的国家； 长大 了，听了法语歌，看了法语电影，发觉法语亦是一种极为浪漫的语言。带着好奇的心情，本 学期的选修课选修了法语（ 1）。法语（ 1）课程主要介绍的是法国的人文风情，学完课程对 法国和法语的了解又多了一些。 法语的介绍 法语是法国（约 5000 万人口）、摩纳哥及卢森堡（各约 2.5 万人说法语）的官方、社 会和文学语言。 在比利时，讲法语的居民约 500 万，法语是两种并存的正式语言之一， 也是 文学创作的语言。在瑞士，法语只通行于西部诸州（约 150 万人口）；此外也通行于英国的 海峡群岛（约 10 万人口）。 西半球方面，法语是海地共和国的官方语言和文学用语（约 450 万人，但至少有 400 万操夹杂土语的法文）； 在加拿大， 英语和法语都是正式通用的语言， 至少有 500 万人口讲 法语， 主要分布在魁北克省，日常生活以法语交谈。法语亦是法国属地的官方语言，如法属 圭亚那、马丁尼克岛、哥德洛普和密启伦群岛，总人口约有 10 万。非洲讲法语的人口至少 有 700 万。法语在高棉是官方语言之一，在寮国和越南也相当通行，总人口至少有 50 万， 法语成为许多国家教育体制内足以与英语相匹敌的第二外国语。 在欧洲、 北美和南美， 甚至 亚非两洲许多国家内，至少又 2500 万人以法语为第二外国语，而且能说写流利。 法语有大量的方言。 巴黎和近郊使用的法兰西语成为宫廷通用的语言， 最后发展成标准 语言。法语的其它主要方言包括瓦隆语（ Walloon ，主要分布在比利时）、皮克第语、诺曼 语、洛林语、香槟语、安茹语（ Angerin ）及勃艮第语。这些方言合起来称为普罗文斯方言， 大抵在法国南部及临近地区使用，包括普罗文斯（隆河以东）、兰多克（隆河以西）、利穆 桑（ Limousin ）、奥文尼及加斯科尼。 法语的起源 法语源自拉丁语， 为罗曼语系印欧语族的一支， 起源自拉丁文。 在罗马人征服与拉丁文 引进之前， 高卢似乎一直是讲塞尔特语的地区。 高卢语系也成为塞尔特语族的第三分支， 与 戈伊迪利语系（爱尔兰语、苏格兰盖尔语、曼克斯语）及布里索尼语系（威尔士语、康瓦尔 语、布里坦尼语）并列。 阿尔卑斯山外的高卢 （及今东普罗文斯区） 在西元前二世纪末落入罗马统治， 恺撒于西 元前 51 年完全统一高卢。高卢人逐渐放弃其塞尔特语，而学习统治者使用的拉丁文。这些 高卢人就是后来所知的高卢 - 罗马人，它们所说的拉丁语和意大利语稍有不同。 罗马人带给高卢的拉丁文和当时罗马大作家所用的文言拉丁文稍有不同。 前者是一种相 当普遍、 有点俚语化的拉丁文， 现今只有少许文字记录保留。 法语和其它所有罗曼诸语就是 从这种军队和贩夫走卒使用之通俗拉丁文起源的。 这种通俗拉丁文在高卢被征服之前， 已受 到非拉丁语言的影响。 基督教由帝国东部向西传播， 增加更多的外来成分， 尤其深受用来书 写新约圣经的希腊文