当代俄罗斯媒体中的图形拼图主义的运作.pdf

Функционирование графических окказионализмов в современных российских СМИ Реферат: В данной диссертации рассматривается явление графических окказионализмов в современных российских СМИ, проводится анализ особенностей, словообразовательных способов и функционирования графических окказионализмов в современных российских СМИ. Общество меняется, вместе с тем меняется и язык. Эти процессы наиболее ярко отображаются именно в СМИ. Вследствие речевой раскрепощенности, достижения оптимального экспрессивного и перлокутивного эффекта, пресса максимально активизирует возможности языка, в том числе и словообразовательные. Один из активных процессов современного русского языка – активизация образования графических окказионализмов, особенно в периодической печати. Дисссертация посвящена исследованию феномена графической окказиональности, широко распространенной в языковой речи. Рассмотрены морфологические, словообразовательные и другие особенности создания графических окказионализмов с использованием латиницы и кириллицы. В работе доказано, что графические окказионализмы используются в современных российских СМИ в номинативной, экономической, экспрессивной и эвфемистической функциях. Изучение прагматической функции графических окказионализмов важно для такого нового направления, как «перлокутивная лингвистика». В ходе исследования были использованы дескриптивный метод и метод компонентного анализа. Цел диссертации заключается в исследовании функций и особенностей графических окказионализмов в текстах СМИ. Ключевые слова: графические окказионализмы; словообразовательные способы; современные российские СМИ; языковая функция 中文摘要 ： 本论文研究了当代俄罗斯大众传媒中出现的书写随机词现象，分析了书写随机词的特点、构 词方法和书写随机词在当代俄罗斯大众传媒中的应用。社会在改变，语言也随之改变，这些进程 鲜亮地反映在大众传