Roswell, New Mexico《罗斯威尔（2019）》第一季第一集完整中英文对照剧本.docxVIP

Every small town has a story,每个小镇都有自己的故事but my hometown has a legend.而我的家乡却有另一段传奇Roswell was a sleepy cowboy settlement in postwar America,罗斯威尔是战后美国很多牛仔的安身之处full of farmers and military men,那里住着很多农民和军人until, one day, something extraordinary happened.知道有一天 一件不同寻常的事情发生了Or so the legend goes.这段传奇故事也就开始了Ever since, UFO enthusiasts have flooded in,从那以后 UFO发烧友就不断涌入searching for some cosmic phenomenon在这里寻找宇宙现场to prove were not all alone in the universe.来证明人类不是宇宙中唯一的主宰As a kid, I was searching, too,当我小的时候 我也曾经寻找in my own way,用我自己的方式until I realized that Roswell is just a small