6月英语六级翻译模拟练习题：雷锋精神.docxVIP

书山有路勤为径，学海无涯苦作舟 6 月英语六级翻译模拟练习题：雷锋精神 　　请翻译一下段落： ?　　雷锋经常挂念他人，是中国人民解放军(the People#39;s Liberation Army)的模范士兵。他捐钱给贫困家庭，挽救一般人的生命， 为战友洗衣服，常以各种方法挂念别人。雷锋倾其一生挂念他人。雷锋 牺牲后，毛主席号召人们 “向雷锋同志学习”。中国人民知道雷锋，并 以他为榜样，雷锋精神永久活在人们心中。自 1963 年起，每年的三月 五日被定为“雷锋日”(Lei Feng#39;s Day)。雷锋精神已经影响了好几代 中国人。虽然社会迅猛进展，但雷锋精神将连续在中国社会发挥重要作 用。 ?　　译文参考： ?　　Lei Feng was a model soldier of the People#39;s Liberation Army who always helped others.He gave money to poor families, saved the lives of many ordinary people, washed clothes for his comrades and often helped others in many other ways.Lei Feng has devoted his entire life to helping