The Wizards of Aus《澳野巫踪（2016）》第一季第四集完整中英文对照剧本.docxVIP

不好意思 决定帽Excuse me, Deciding Hat.实际上 是决定之帽Hat of Deciding, actually.好吧 那你就是可以决定事情的的帽子咯Cool. So, youre a sort of hat who decides things.最近过得怎么样Hows it going?起码比这酒要好Better than this wine.这真是个难喝的陈年老酒Its a terrible vintage.还有我不懂为什么要加热And I dont know why I had them heat it up for me.热得我要冒烟了Its piping hot.这用的是个什么器皿呀What is this serving glass?火焰杯吗A goblet of fire.酷Cool.那么 我今天来是想谈谈So, Im here today to kind of talk来自学生们的about a few complaints, I guess,一些抱怨from the student body.他们对于由一个帽子的奇想Theyre a little worried that their entire futures来决定他们的未来这件事有些担心hinge on the whims of