必修三四重点句子翻译00.docVIP

必修三、四要点 《烛之武退秦师》 若亡郑而有利于君， 敢以烦执事。 越国以鄙远，君知其难也。 焉用亡郑以 陪邻？邻之厚，君之薄也。 若舍郑认为 东道主，行李之来往，共其乏困 ，君亦无所害。 夫晋，何厌之有？既东封郑、又欲 肆其西封 ，若不阙秦，将焉取之？ 微夫人之力不及此。 因人之力而 敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾 其还也。 《烛之武退秦师》参照译文： 若是灭掉郑国对您有利处，那就 唐突地 拿亡郑这件事情来麻烦您。 超出晋国把远方的郑国作为（秦国的）东部边疆 ，您知道这是困难的，（您）哪里要用灭掉郑国而 给邻邦晋国增添土地呢？邻国的权力 变雄厚了，您秦国的权力也就相对 削弱了。 假如您放弃围攻郑国而把它看作 东方道路上招待过客的主人，出使的人 来来常常，（郑国能够随时） 供应他们缺乏的东西，对您秦国也没有什么害处。 晋国有什么 满足的呢？（此刻它）已经在东边使郑国成为它的边疆，又想要 向西扩大界限 。假如不 侵损秦国，晋国将从哪里获得（他所求的土地）呢？ 若是没有那个人 （秦伯）的力量，我是不会到这个地步的。依赖他人的力量却 伤害他，这是不仁义的 ；失去自己的 联盟 1 必修三、四要点 者，这是不 理智的；用杂乱相攻 取代结合一致，这是不勇武的。我们 仍是回去吧！” 《廉颇蔺相如传记》 计不决，求人可使报秦者 ，未得。 今君乃亡赵走燕 ，燕畏赵， 其必然不敢留君