企业翻译项目软件管理平台.docxVIP

企业翻译项目软件管理平台 操作手册 产品部 北京传神联合信息技术有限公司 目录 TOC \o 1-5 \h \z \o Current Document 平台简介 3 \o Current Document 平台特点： 4 \o Current Document 主要功能 4 \o Current Document 企业管理员 4 \o Current Document 3.1.1企业系统设置 5 \o Current Document 3.1.1建立企业用户 6 企业用户 7 \o Current Document 3.2.1供应商管理 7 3.2.2稿件管理 10 供应商用户 13 平台简介 企业翻译项目软件管理平台是基于网页形式的翻译稿件管理平台。本期开发包括派稿、返稿等 功能的实现及扩充。主要逻辑流程图如下图所示: 开始 企业 提供WEB登录 登录系统 稿件来源：目前可只支持上传 派发稿件进度查看〔业■ 派发稿件 进度查看〔业 ■返稿? 确认完成 结束 该平台主要通过不同角色的设置不同的权限控制，具体角色与功能的对应可参考第 3章部分。 【术语列表】 企业管理员：使用该平台企业的系统管理人员； 企业用户：指翻译平台的企业使用者，简称企业； 供应商用户：指企业的翻译服务提供商，简称供应商； 用户：指平台的使用者，不区分企业和供应商。 平台特点: 根据不同企业账号控制不同企业的数据管理，支持企业自主上传企业名称、网址、电话等基本 信息，并显示在页面相应的位置； 根据登录账号的所属角色控制功能权限，如企业和供应商的功能权限不同； 界面风格设计时体现商业化，表现出亲和力； 主要功能 根据企业翻译项目软件管理平台设置的角色不同而功能不同的特点，本章主要分角色说明该平台的 功能。一共分为三个角色：企业管理员、企业用户、供应商用户。 登录界面如下所示: 企业翻译顼目管理平台 3.1.企业管理员 首先企业管理员使用已分配的账号进行登录，如下图所示: 说明: 1、 如客户需要试用此对台，需要走公司既定流程开通企业管理帐号 2、 一个企业只需要一个企业管理员账号。 3.1.1企业系统设置 使用企业管理员登录后，默认首界面为稿件管理界面，如下图。 点击右上角“企业用户管理”页签，如下界面: 企业管理员点击“系统设置”，打开如下界面，可能过界面修改所属企业的基本信息。 修改后点［提交］ 按钮即可。 3.1.1建立企业用户 企业信息设置好以后，就可以设置企业用户，即对企业中相应用操作者进行授权。如下图所示: 企业用户信息填写完成后，直接点击 ［提交］按钮，保存成功后，该企业用户才可以登录使用此平台系统。 32企业用户 企业用户主要拥有两大功能，一是稿件管理，另一个是供应商管理。 Lt. k: I匸 htE§i:/^C.DLC. LSif^mrat^cp-ft/lndex^iip,廿界面-S发岳fl 土界面- Lt. k: I匸 htE§i:/^C.DLC. LSif^mrat^cp-ft/lndex^iip 北京息技术有限公司 ，?曲怯 匡”|岳乩；听 帥■榻 宇麴 孟麋此让盯同 更血：＞.1 磁虽 稿件管理 ^供/商理 □ ULUULlXlOilJkB... ⑵ 0 |/、丿2厶冋曰 电匹任 * 二 QSTkBWS .11 12： M JCBUM-S MC44■茁 山 U. 西疋樺 * 手总仓计1全锁合计 ［1】由血空罰忌册fi页1 r 主托：Ertnmiui电址：:lt虫GR1三建北FG待幫 臣曲；11羽ED? 3.2.1供应商管理 只有企业用户建立供应商账号后，后续的稿件管理的派发功能才能选择已有的供应商。 用户点击“供应商管理”后，系统提供两大功能，一是建立供应商档案；二是对供应商档案进行维 护。 点击［添加供应商］按钮，可新增供应商信息。 建立供应商档案 点击保存后，可保存供应商基本信息。 通过点击［添加］按钮或［编辑］按钮，新增供应商用户信息，如下图所示: