充分公开与保留技术秘密.docxVIP

充分公开与保留技术秘密 作者姓名：白若鸽章放 作者单位：国家知识产权局专利局专利审查协作湖北中心电学发明审查部 摘要 在专利申请文件撰写过程中，申请人必须处理好充分公开与保留技术秘密的 关系，防止为了隐瞒关键技术特征导致说明书未充分公开而使申请遭到驳回。因 此，申请人在撰写时应当注意恰当地保留技术秘密，不将易泄漏的、对实现发明 不可或缺的以及必要技术特征作为技术秘密，并考虑技术秘密保留的实际意义, 避免由于为了保留技术秘密而造成的说明书公开不充分的缺陷。 关键词 技术秘密充分公开 一、引言 涉及需要保留技术秘密的专利申请在发明专利申请中占了很大的比例。由于 部分申请人对专利申请文件的相关撰写策略了解还不够，无法处理好充分公开与 保留技术秘密的关系。在未能获得授权的专利申请中有一部分是由于申请文件本 身撰写上的原因造成的，而说明书公开不充分是其中非常重要的原因之一。一方 面，申请人有时为了隐瞒关键技术特征而导致说明书未充分公开，导致申请遭到 驳F1;而另一方面，申请人有时为了保证说明书充分公开而在说明书中披露了过 多技术细节，导致技术秘密泄露。由于说明书公开不充分很难通过后续的修改或 意见陈述进行克服，如果一项发明具有使用价值却由于专利申请撰写上的原因导 致没有获得专利保护，那对于申请人而言无疑是非常可惜的。但如果专利文件泄 漏了技术秘密，就会对申请人的利益造成极大的损害。因此如何避免说明书公开 不充分且仍能保留技术秘密对于专利申请人来说具有重要意义。 二、 专利申请文件充分公开的衡量依据 说明书未充分公开的缺陷可能是由于申请人在撰写时无意疏忽而造成的，也 可能是由于撰写时有意隐瞒涉及技术秘密的关键技术特征而导致的。申请人只有 对充分公开的法条含义有足够的了解和把握，才能避免出现公开不充分的缺陷。 专利法第二十六条第三款规定“说明书应当对发明或者实用新型作出清楚、完整 的说明，以所属技术领域的技术人员能够实现为准”，该条款是对申请文件提出 的最基本的要求，即“充分公开”。“充分公开”是指：申请人对发明或者实用 新型的技术方案，即权利要求中由技术特征的总和构成的所要求保护的技术主 题，应当公开到足以使所属技术领域的技术人员能够实现为准。 而技术秘密则必须采用保密的方式获得保护，是绝对不能公开的。例如，最 著名的技术秘密当推美国可口可乐饮料配方。可口可乐公司始终没有公开配方成 分，也没有其他人能够破解配方成分,公司依靠其独家配方生产长期获得巨大的 经济效益。试想，如果公司在某项发明专利中公开了配方成分，则只能得到二十 年的专利保护期，而且在这二十年内也必然处于不断遭到侵权的尴尬境地。 可见，专利保护与技术秘密保护的方式完全不同。专利必须公开发明的主要 构思，即使专利与技术秘密有关联，那么技术秘密的保留也必须以“充分公开” 为前提。这也就决定，发明的关键技术内容是不能视作技术秘密的。因为发明的 关键内容往往是解决技术问题所必不可少的内容，如果作为技术秘密保留而不予 公开，就与充分公开的要求相违背，是绝对不能允许的。因此，申请人试图保留 技术秘密，必须了解其在发明方案中的地位和作用。 专利允许保留的“技术秘密”不应该是解决发明技术问题的必要技术特征, 只能是一些附加的技术要点。没有这些技术要点,技术人员仍能实施该发明。其 他技术人员是否知晓这些技术秘密，只会影响实施发明的技术难度以及市场竞争 力，例如成本、性能、效率等因素。如果技术特征直接影响发明能否实施，那么 上述技术特征就是实现发明的必要技术特征，就不能作为技术秘密保留起来， 必须记载在说明书中。否则，将会导致发明存在未充分公开的致命缺陷，给申请 人带来无法挽回的巨大损失，因为上述必要特征在后续修改中是无法补入的。 三、 申请文件撰写应注意的问题 为了处理好公开充分和保留技术秘密之间的关系，申请人在撰写专利文件时 须注意以下几方面内容： 易泄漏的内容不应作为技术秘密 可口可乐公司能获得如此长期的经济利益，完全是由于其配方一直难以破 解。因此，如果技术秘密保密得力，保护的力度要比专利保护大得多。所以，在 撰写专利文件的时候，可以有意隐瞒一部分重要的技术内容，不一定都要写在说 明书中。但是，由此而带来的风险也是显而易见的。假如技术秘密易被他人掌握 和模仿，例如产品的机械结构或电路的布图设计，别人很容易在拆解产品后进行 测绘而仿制出来，那么这种技术秘密就没有任何保留的意义和价值。不仅如此， 如果他人独立地研究出或者仿制出包含技术秘密的产品并将其申请专利，由于原 持有技术秘密者并没有将技术秘密记载在自己的专利文件中，因此原持有技术秘 密者还会反过来受新发明人的约束。可见，易泄漏的内容不适宜作为技术秘密， 只有那些难以破解和获取的内容才具备作为技术秘密的条件。 对实现发明不可或缺的特征不应作