- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
“美しい” 的教学用例
张国强
在日常生活中, 形容词 “美しい ”使用频率极高, 有些例句很有文学色彩。 在词汇教学时,
使用带有优雅、美丽之情趣的例句展开教学,会刺激学习者的学习欲望并让学生享受语言的
美感。我从许多的素材中选择了一部分用于教学的例句,供日语教师教学时选用。
うつくしい[美しい] (形)
一、根据词意的分类例句
1. 美 、美丽 、漂亮
?美しい花が咲いています/ 漂亮的花儿正在盛开 。
?絵のように美しい景色です/ 像画一样的美丽景色。
?美しく着かざる/ 漂亮地打扮。
? あの人は花のように美しいです/ 她像花一样美丽。
?だれでも美しくなりたいと思わないものはいません/ 任何人都想成为美人。
? あの女の子は美しい顔をしています/ 那个女孩长得很漂亮。
? あの美しさは言葉で表すことができません/ 那种美无法用语言表达。
?美しい風景が痛んだ心を慰めてくれる/ 美丽的景色抚慰悲痛的心灵 。
?紅葉が湖水に映って美しい/ 红叶倒映在湖水里,十分美丽 。
?雨が上がって空に美しい虹が懸かる/ 雨后,空中垂挂着美丽的彩虹 。
?何と美しい虹だろう/ 多美的彩虹啊!
?化粧をしなくても十分美しい/ 不化妆也很美 。
?明るく晴れた夜空に月が美しい/ 明亮清澈的夜空中,月亮十分美丽 。
?星の降る美しい夜/ 繁星点缀的美丽夜空。
?美しい湖で有名な観光地を訪れる/ 游览因美丽的湖泊而著名的观光胜地。
?青い空と海は溶け合ったように美しい/ 那种美就像蓝天和大海融合在一起一样 。
2. 美好 、优美 (行为态度 )
?雪ちゃんは心の美しい女の子です/ 阿雪是一个心灵美的女孩 。
? あの人は心が美しいです/ 他心灵美好(思想高尚、心地纯洁、心眼好) 。
?美しい友情/ 美好的友情。
?美しい話/ 佳话(值得赞扬的事情) 。
?美しい言葉で文章を飾る/ 用美好的词语润色文章。
?姿勢が自然で美しい/ 姿势自然优美。
1
3.声音动听
?美しい声で歌を歌います/ 用动听的歌声唱歌。
?彼の声はとても美しい/ 他的歌声很动听 。
? ドイツの歌曲は美しいです/ 德国的歌曲很动听。
? どこからか美しい音楽が聞こえてきます/ 不知从哪儿传来了动听的音乐 。
?声が美しい/ 嗓子好。
? この笛は美しい音色を出す/ 这个笛子能吹出动听的音色 。
? あの歌手は美しい声をしている/ 那个歌唱家的声音很悦耳 。
?彼女の美しい声に魅せられた/ 被她动听的声音迷住了 。
二、根据句法的分类例句
1. 句尾表达
? あの女先生はユーモアにも富んでいますし、笑顔も美しいです/
文档评论(0)