优孟者故楚之乐人也原文及译文赏析.pdfVIP

优孟者故楚之乐人也原文及译文赏析 优孟者，故楚之乐人也。长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。楚庄王 之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。 马病肥死，使群臣丧之， 欲以棺椁大夫礼葬之。 左右争之， 以为不可。 王下令曰：“有敢以马谏者，罪至死。”优孟闻之，入殿门，仰天大 哭。王惊而问其故。优孟曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大， 何求不得，而以大夫礼葬之， 薄，请以人君礼葬之。 ”王曰： “何如？” 对曰：“臣请以雕玉为棺，文梓为椁，楩枫豫章为题凑①，发甲卒为 穿圹，老弱负土，齐赵陪位于前，韩魏翼卫其后，庙食太牢，奉以万 户之邑。诸侯闻之，皆知大王贱人而贵马也。”王曰：“寡人之过一 至此乎！为之奈何？”优孟曰：“请为大王六畜葬之。以垅灶为椁， 铜历为棺，赍以姜枣，荐以木兰，祭以粮稻，衣以火光，葬之于人腹 肠。”于是王乃使以马属太官，无令天下久闻也。 楚相孙叔敖知其贤人也，善待之。病且死，属其子曰：“我死， 汝必贫困。若往见优孟，言我孙叔敖之子也。”居数年，其子穷困负 薪，逢优孟，与言曰：“我，孙叔敖子也。父且死时，属我贫困往见 优孟。”优孟曰：“若无远有所之。”即为孙叔敖衣冠抵掌谈语岁余 像孙叔敖楚王及左右不能别也庄王置酒优孟前为寿庄王大惊以为孙叔 敖复生也欲以为相。优孟曰：