ABB Pluto CP600面板集成手册-用户手册.pdf

Pluto CP600 Panel Integration Manual English v1A 2TLC172325M0201_A Table of contents: 1 General 3 2 Serial interface 3 2.1 Cable 3 3 Pluto Manager 5 3.1 Data – Pluto to Panel, Export of variable names to be used in the panel 5 3.1.1 Export of system variables 7 3.2 Data – Panel to Pluto, External Communication 8 3.2.1 Function library 8 4 Panel builder 600 10 4.1 Driver Software settings 10 4.2 Setup of the protocol 11 4.3 Importing tags 12 5 Application Examples 13 5.1 Emergency stop shown in panel – Boolean read by panel 14 5.2 System error shown in the panel’s “Alarm” widget – Register read by panel 17 5.3 Service of encoders – Boolean read and write, register read 22 5.4 Production control – Register read and write 26 5.5 Lock function of the Knox process lock – Boolean write Time-out 28 5.6 Analogue decimal value shown in panel – Register read and scaling 30 2 2TLC172325M0201_A 1 General Pluto is a programmable safety system intended for safety applications where it is not accepted that faults in the control system lead to loss of a safety function. HMI panels are generally non-safe components. Keep this in mind when designing your safety application. Do not use the HMI for a reset of the machine. See the “Pluto Hardware Manual” that is available in the tool “Pluto Manager” regarding how to connect and setup a Pluto unit. 2 Serial interface Using a RS232 interface it’s possible to connect a Pluto unit with a CP600 panel by using Modbus ASCII. By using the Pluto unit’s programming port and a COM port on the HMI panel.