古诗词-写景-夏(共5篇).pdfVIP

古诗词-写景-夏(共5 篇) 初秋行圃 杨万里 〔〔宋代〕〕 落日无情最有情，遍催万树暮蝉鸣。 听来咫尺无寻处，寻到旁边却不声。 译文及注释 译文 落日看来好像无情却最有情，催促千树万树上的蝉在傍晚时一齐鸣唱。 听着声音近在咫尺，却无法找到它们，一旦寻到它的近旁，却又没有了声响。 注释 圃：种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃，即指在园子里散步。 咫尺：周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离很近。 夏日田园杂兴·其七 范成大 〔〔宋代〕〕 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。 译文及注释 译文 白天去田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。 小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树荫下学着种瓜。 注释 耘田：除草。 绩麻：把麻搓成线。 各当家：每人担任一定的工作。 未解：不懂。 供：从事，参加。 傍：靠近。 阴：树荫。 四时田园杂兴·其二十五 范成大 〔〔宋代〕〕 梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。 日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟通：唯) 译文及注释 译文 初夏时节，金黄的梅子挂满枝头，杏子也变得鲜亮饱满，田里麦穗扬着白花，油菜花差不 多落尽正在结籽。 白天变长了，大家都在田间忙碌，篱落边无人经过，只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。 注释 杂兴：有感而发，随事吟咏的诗篇。 篱落：篱笆。 三衢道中 曾几 〔〔宋代〕〕 梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。 绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。 译文及注释 译文 梅子成熟的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小船走到小溪的尽头，再走山间小路。 山路上古树苍翠，与水路上的风景相比也毫不逊色，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，更 增添了些幽趣。 注释 三衢道中：在去三衢州的道路上。三衢即衢州，今浙江省常山县，因境内有三衢山而得 名。 梅子黄时：指五月，梅子成熟的季节。 小溪泛尽：乘小船走到小溪的尽头。小溪，小河沟。泛，乘船。尽，尽头。 却山行：再走山间小路。却，再的意思。 阴：树荫。 不减：并没有少多少，差不多。 黄鹂：黄莺。 约客 赵师秀 〔〔宋代〕〕 黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。 有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。 译文及注释 译文 梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。 已经过了午夜约好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，看着灯花一朵一朵落下。 注释 约客：邀请客人来相会。 黄梅时节：五月，江南梅子熟了，大都是阴雨绵绵的时候，称为“梅雨季节” ，所以称江南 雨季为“黄梅时节” 。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨：家家户户都赶上下雨。 形容处处都在下雨。 处处蛙：到处是蛙声。 有约：即为邀约友人。 落灯花：旧时以油灯照明，灯心烧残，落下来时好像一朵闪亮的小花。落，使……掉落。 灯花，灯芯燃尽结成的花状物。