- 69
- 0
- 约3.85千字
- 约 22页
- 2022-05-07 发布于广东
- 举报
第五章
中国法社会学的发展;;
;法社会学于19世纪90年代出现在西方,20世纪初便传入我国,二者之间的历 史间隔并不长。清朝末年,在列强的压力和“承诺”下(如尽力协助中国进行律例 整顿,并将改良法治作为放弃领事裁判权的前提),清政府于1902年颁布谕令:“现在通商交涉,事益繁多,著派沈家本、伍廷芳将一切现行律例,按照交涉情形, 参酌各国法律,悉心考订,妥为拟议,务期中外通行,有裨治理。”据此,沈家本 等秉持“参考古今,博稽中外”和???专以模范列强为宗旨”的原则修订清律,起草 新法典,对大清律例进行改革,开启了中国传统法制的现代转变之路。此外,沈家本基于中国社会的本土视野对中国传统法进行了阐述,撰写了《寄簃文存》和《历代刑法考》,这在中国法学事业的发展历程中具有里程碑式的意义。;这一时期,对西方法学的研究具有浓厚的救国图强色彩。一些反映西方法学思想的著作陆续被翻译成中文,引起了极大的社会反响。
其中较有代表性的译作有:20世纪初,以杨廷栋为代表的中国留日学生创办的杂志《译书汇编》(1900年创刊,1903年停刊,共出版21期)刊载了法国学者孟德斯鸠的《万法精理》(现译为《论法的精神》)和卢梭的《民约论》(现译为《社会契约论》)、德国学者耶林的《权利竞争论》(现译为《为权利而斗争》)和海留司烈的《社会行政法论》以及英国学者斯宾塞的《斯宾塞干涉论》(现译为《政府的适当权力范围》)。;值得一提的是,这一时期几次大规模的、组织严密的民商事习惯调查在中国有条不紊地开展,以期为当时的国家立法提供参考,使立法贴近社情民意。其中清末光绪至宣统年间和始于民国七年(1918年)的两次调查影响较大。这两次民商事习惯调查虽因政局动荡而中断,但收集到了丰富的民事和商事领域的民间习惯规则方面的资料,成为中国法社会学早期发展史中的一项非常重要的业绩。;除了译介西方法社会学作品、述评西方法社会学家的思想观点之外,我国学者也开始了自身的法社会学探索,推出了一批法社会学研究成果。其中一个重要体现是我国学者开始用法社会学的研究路径来审视和思考我国的法律制度和法学本身,用法社会学的观点研究我国的法律问题,代表性的作品如胡朴安(胡韫玉)的《中国习惯法论》、陈霆锐的 《习惯法与成文法》、蒯晋德的《司法官应到???间去》、吴经熊的《法律多元论》和《法律的三度论》、林东海的《中国社会立法起源及其发展之步骤》、杨鸿烈的《中国法律发达史》、朱章宝编著的《法律现象变迁史》、展耀的《变动中的中国社会与法律》、瞿同祖的《中国法律与中国社会》等等。;
;1987年,陈明华在《西北政法学院学报》上发表《法社会学刍议》,呼吁应该尽快建立我国的法社会学,强调“大力开展法社会学的理论研究,尽快建立具有中国特色的法社会学,是我国法学和社会学工作者共同面临的一项迫切任务和新课 题”……这种呼吁和观点可以说是这一时期诸多学者的共识。
1987年9月,由来自21个单位的51名法学专家参加的全国首次法社会学理论讨论会在北京举行,旨在促进法社会学的交流和研究,会后出版了以《法律社会 学》为书名的论文集(1988),这标志着法社会学研究在我国的正式起步。
1988年10月,全国第二次法社会学理论讨论会在西南政法学院举行。
;1988年10月,全国第二次法社会学理论讨论会在西南政法学院举行。
1989年9月,北京大学“法社会学研究课题组”与“比较法研究项目课题组”一起举办了国际性的法社会学学术研讨会,邀请了八个国家的十几位学者参加,这是中国法社会学研究者 走出封闭状态与他国学者进行交流的重要起步。
除了举办学术研讨会之外,设立法社会学研究机构、开展法社会学的课题研究 等都是法社会学在中国复苏的表征。
国外法社会学著作的翻译工作这时也有所起步。
介绍法社会学基础知识的教材也陆续出版。
;(一)教材、丛书和译作的出版
教材:
1991年,王子琳、张文显编写的《法律社会学》由吉林大学出版社出版;
1992年,马新福撰写的《法社会学导论》由吉林人民出版社出版;
1994年,朱景文撰写的《现代西方法律社会学》由法律出版社出版;
1998年,赵震江主编的《法律社会学》由北京大学出版社出版;
1999年,马新福的《法社会学原理》由吉林大学出版社出版;
2000年,陈信勇主编的《法律社会学教程》由浙江大学出版社出版;
......
译作:;(一)教材、丛书和译作的出版
丛书:
郑永流主编的《法哲学与法社会学论丛》
谢晖、陈金钊主编的《民间法》
朱苏力、侯猛主编的《法律和社会科学》
李瑜青等主编的《法律社会学评论》
周尚君主编的??法律与政治科学》
;(一)教材、丛书和译作的出版
译作:
诺内特与塞尔兹尼克的《转变中的法律与社
原创力文档

文档评论(0)