传统节日春节英语介绍.pptxVIP

春节;农历新年的来源有根据，且丰富而多采多姿的传说可追溯到几千年前，其中最有名的就是年兽的传说。年兽是一个残忍凶猛的野兽，古代人相信年兽在除夕夜时会出来吃人。传说年兽极惧怕红色、火光及吵杂的声音，人们就在门上贴著红纸条，并整夜点著火炬、燃放炮烛，来避开年兽。到了第二天一大早，“恭喜”之声不绝於耳，空气中弥漫著打败年兽胜利与重生的喜悦。 The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is the year beast fable. The year beast is a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed year beast when lunar New Years Eve night can come out eats the person. The fable the year beast extremely fears red, the flame and quarrels the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and selects the torch all night, is setting off the artillery candle, avoids the year beast. To second day early morning, has congratulated the sound to the ear, in the air does not fill the air is defeating the year beast the victory and the rebirth joy. ;春节习俗 Spring Festival custom ;1955年，上海一陈姓人家在新年里祭祀先祖。;春节舞龙又称舞龙、龙灯舞，是中国独具特色的汉族民俗娱乐活动。从春节到元宵灯节，中国城乡广大地区都有耍龙灯的习俗。传说龙能行云布雨、消灾降福，象征祥瑞，所以以舞龙的方式来祈求平安和丰收就成为全国各地汉族的一种习俗。;饺子是一种历史悠久的民间吃食，吃饺子也是中国人在春节时特有的民俗传统。因为取“更岁交子”之意，所以深受老百姓的欢迎。民间有“好吃不过饺子”的俗语。每逢新春佳节，饺子更成为一种必不可少的佳肴。在中国许多地区民俗中的，除夕守岁吃“饺子”，是任何山珍海味所无法替代的重头大宴。;拜年是中国民间的传统习俗，是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。 New Year is a traditional Chinese folk customs, people toot, a way to express good wishes to each other 古时“拜年”一词原有的含义是为长者拜贺新年，包括向长者叩头施礼、祝贺新年如意、问候生活安好等内容。遇有同辈亲友，也要施礼道贺。 In ancient times, Happy New Year the original meaning of the word is the New Year for the elderly Baihe, including kowtow salute to the elderly, congratulations happy New Year greetings life 安好 content. In case of peer friends, but also to salute congratulate 。拜年一般从家里开始。???一早晨，晚辈起床后，要先向长辈拜年，祝福长辈健康长寿，万事如意。长辈受拜以后，要将事先准备好的“压岁钱”分给晚辈。在给家中长辈拜完年以后，人们外出相遇时也要笑容满面地恭贺新年，互道“恭喜发财”、“四季如意”、“新年快乐”等吉祥的话语，左右邻居或亲朋好友亦相互登门拜年或相邀饮酒娱乐。 New Year usually begins at home. Started this morning, after getting younger, the first New Year to the elders, the elders blessings of health and longevity and good luck. A