钻井英语常用语.docxVIP

when will you spud in？ 你们什么时候开钻？ when will you finish this project ?这个项目(工程)什么时候完成？ what is the type of the drill bit ?这只钻头是什么型号？ What is the size of the drill bit ?这只钻头尺寸多大？ measure that joint，量一下那接头， Take that drill collar up to the derrick floor?把那根钻铤拉到钻台上来， What is the weight?钻压多大？ Control the weight at 15 tons ?把钻压控制在 15 吨。 Keep the pump pressure under 20Mpa.把泵压保持在 20 兆帕以下。 Is oil-base mud or water-base mud ?这是油基泥浆还是水基泥浆？ What is the mud weight ?泥浆比重多少？ What is the depth now ?现在井深多少？ Record all the date ?记录所有数据。 The total drilling footage today is 50m 今天的总进尺是 50 米。 We will pull out the