初级阶段对外汉字教学的对策研究(行业资料).docVIP

  • 1
  • 0
  • 约8.96千字
  • 约 13页
  • 2022-06-21 发布于广东
  • 举报

初级阶段对外汉字教学的对策研究(行业资料).doc

初级阶段对外汉字教学的对策研究(行业资料) 文档信息 : 文档作为关于“行业资料”中“文学资料”的参考范文,为解决如何写好实用应用文、正确编写文案格式、内容素材摘取等相关工作提供支持。正文6236字,doc格式,可编辑。质优实惠,欢迎下载! 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 2 文1:初级阶段对外汉字教学的对策研究 2 一、初级阶段留学生汉字书写偏误类型 2 二、初级阶段汉字教学的对策研究 2 (一)改变认知模式,形成汉字字感 3 1.字的教学:注重理据 3 2.词的教学:注重拆合 3 (二)强化系统教学,提高学习效率 4 1.纵向递进 4 2.横向联系 5 (1)形近字对比 5 (2)多音多义字汇总 5 (三)夯实汉字知识,奠定汉语基础 6 1.笔顺笔画教学 6 (1)笔画走向 6 (2)笔画顺序 6 2.部件教学 7 三、结语 7 注释: 8 文2:对外汉字教学初探 8 1、结构解剖记忆法 9 2、形象记忆法 10 3、联想记忆法 11 参考文摘引言: 12 原创性声明(模板) 12 文章致谢(模板) 13 正文 初级阶段对外汉字教学的对策研究(行业资料) 文1:初级阶段对外汉字教学的对策研究 一、初级阶段留学生汉字书写偏误类型 汉字是属于表意系统的呈平面布局的文字,而现今世界上的文字大多为呈线性布局的拼音文字。由于固有认知模式的差异,汉字对于大多数初次接触和学习汉语的留学生来说,更像是一幅幅难以辨认和书写的图画。此外,不同于“见形知音”的拼音文字,汉字的形音义关系较为隐蔽,理据性较低,加之汉字的笔顺、笔画书写规则复杂,同音字、多音多义字众多,使得汉字成为对外汉语教学当中的难点。笔者收集了留学生的书写材料,对他们的偏误进行分类、概括和总结,以期及时发现教与学的过程中存在的问题,为进一步提出较有针对性的教学对策奠定基础。主要偏误类型如表1所示: 二、初级阶段汉字教学的对策研究 从上文所总结的留学生汉字书写的偏误类型中,我们可以看出字形偏误占据的比重最大,字音偏误次之,而有关字义的偏误比例则最低。这与初级阶段留学生的汉语基础有关,他们对于汉字的形态与布局没有足够的了解,常常用非理性的方式去识记汉字字形,因此常常出现写错字的情况。同时,初级阶段留学生的汉字掌握量较少,近音同音字替代的可能性就相对较低,因此由于字音或者字义导致的偏误量会相对较低。针对书写材料中出现的偏误类型,笔者认为应从如下三个方面提高对外汉字教学的效率。 (一)改变认知模式,形成汉字字感 1.字的教学:注重理据 汉字虽然是理据性(形、音、义关系度)较低的文字,但它并非无理可依。首先,汉字从总体上来说是表意性文字,“依类象形”是其最根本的造字理据。在现代汉语中,仍能从一些成字能力较强的独体字字形当中推断其意义。如“鸟”的隶变: 对外汉语教师在教学过程中,可以将这类独体字的隶变过程展示给学生,进而总结归类出由这些独体字组合而成的汉字,如“鸡、鸭、鹅、鹰”等,使他们对汉字的形成和发展有所认识和了解,提高他们学习的兴趣和效率。 其次,表意性虽然是汉字的本质属性,但汉字的形、音线索并非无迹可寻。现代汉语当中,由形旁和声旁组合而成的形声字所占比重最大。虽然声旁的准确表音率不高,但它依然有提示汉字读音的作用。因此在合体字教学当中,教师应注重将表义的形旁和表音的声旁拆开讲解,并将相关声旁加以归类,为留学生的汉字认读提供表音线索,降低学习难度。如“清”,其声旁为“青”,声旁与整字读音相同,教师可将带有该声旁的常用字一起教授给学生,如“情、晴、请”等。 2.词的教学:注重拆合 拼音文字当中,“字”与“词”是一一对应的,一个“word”承担相应的语义。而在汉字当中,存在单音节词和多音节词,“字”与“word”是无法对应的。大多数留学生识记汉字和词语都采用整体记忆的方式,忽略了多音节词当中汉字的意义。如“空气”(air),当听写时,学生就会将其与其他相似词语混淆,写成“天气”(weather)。因此在多音节词的讲解中,老师应注重将词语拆分,具体解释词语当中汉字的意义,并将词语中承担主要意义的词根进行拓展,加深学生理解,如“~气”可以进一步拓展成“氧气、氢气”等。 (二)强化系统教学,提高学习效率 1.纵向递进 独体字是指由一个成字部件构成的汉字,合体字是指由两个及以上成字或非成字部件构成的汉字。独体字的造字理据大多为象形、指示、会意三种,由图画演变而成,其字形和字义之间的关系较为明确,是构成合体字的基础。因此,在初级阶段的对外汉字教学当中,教师应将更多的精力放在独体字字形和字义的教学上,在留学生掌握一

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档