鸿门宴翻译简短200字.docxVIP

PAGE PAGE 1 鸿门宴翻译简短200字 1. 求鸿门宴翻译简短版 故事梗概 秦末，刘邦与项羽各自攻打秦朝的部队，刘邦兵力虽不及项羽，但刘邦先破咸阳，项羽勃然大怒，派英布击函谷关，项羽入咸阳后，到达戏西，而刘邦则在霸上驻军。  刘邦的左司马曹无伤派人在项羽面前说刘邦准备在关中称王，项羽听后愈加生气，下令次日一早让兵士饱餐一顿，击败刘邦的军队。一场恶战在即。  刘邦从项羽的叔父项伯口中得知此事后，惊异无比，刘邦两手恭尊敬敬地给项伯捧上一杯酒，祝项伯身体健康长寿，并约为亲家，刘邦的感情拉拢，劝说了项伯，项伯答应为之在项羽面前说情，并让刘邦次日前来谢项羽。鸿门宴上，虽不乏美酒佳肴，但却暗藏宰机，项羽的亚父范增，始终主见宰掉刘邦，在酒宴上，一再示意项羽发令，但项羽却迟疑不决，默然不应。  范增召项庄舞剑为酒宴助兴，趁机宰掉刘邦，项伯为爱护刘邦，也拔剑起舞，掩护了刘邦，在危险关头，刘邦部下樊哙带剑拥盾闯入军门，怒目直视项羽，项羽见此人气度不凡，只好问来者为何人，当得知为刘邦的参乘时，即命赐酒，樊哙立而饮之，项羽命赐猪腿后，又问能再饮酒吗，樊哙说，臣死且不避，一杯酒还有什么值得推辞的。樊哙还乘机说了一通刘邦的好话，项羽无言以对，刘邦乘机一走了之。  刘邦部下张良入门为刘邦推脱，说刘邦不胜饮酒，无法前来道别，现向大王献上白璧一双，并向大将军范增献上玉斗一双，请您收下。无法的项羽收下了白壁，气得范增拨剑将玉斗撞碎并大骂项羽.。 2. 鸿门宴的课文简析200字左右 《鸿门宴》赏析  拉开历史的屏幕，透过虚掩的鸿门，一种暴风雨来临前的安静让人窒息。  大碗大碗的醇酒，大块大块的香肉熏得你有点心慌。斟酒，敬酒谈笑间给人一种笑里藏刀的味儿。的把饱经沙场的利剑直刺大地，虽然“剑尖一束疲软的硬伤”，却仍要撕破大地的皮囊划向其心脏看看个毕竟。醉翁之意不在酒，在于酒肉之上霸业之争。好一场没有硝烟斩激战，犹如风平浪静的江面却掩盖着翻腾的热浪。突然利剑像着了魔似的霹过去，一刹那全部的动作像点了穴般停住了，连空气也凝聚了，只要那颗跳动的心脏不合时宜地扑扑响个停。一个身影出现，一切都变化了。刀光剑影，协作得让人心惊胆颤。腾腾宰气扑面而来却又奇观般上升，飘散，一下了就了无踪影。  全首诗分为五部分，结构严谨，层层深化，迷人深思。诗国把历史人物的不同抽象托附在那种萧宰凝重的气氛当中，通过简洁的几个物象就把项羽的妇人之仁，优柔寡断和刘邦的奸诈狡猾表现得淋漓尽致。鸿门宴上的腾腾宰气在整首诗中凝成了乌云浓雾覆盖着整个天空，让人为之一振！ 3. 鸿门宴翻译精简版少一点 刘邦驻军霸上，还没有能和项羽相见，刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说：“刘邦想要在关中称王，让子婴做丞相，瑰宝全都被刘邦占有。”  项羽大怒，说：“明天晚上犒劳士兵，给我战胜刘邦的军队！”这时候，项羽的军队40万，驻在新丰鸿门；刘邦的军队10万，驻在霸上。范增劝说项羽说：“沛公在崤山的东边的时候，对钱财货物贪恋，宠爱美女。  现在进了关，不掠取财物，不沉迷女色，这说明他的志向不在小处。我叫人观望他那里的云气，都是龙虎的外形，呈现五彩的颜色，这是天子的云气呀！赶快攻打，不要得到机会。”  楚国的左尹项伯，是项羽的叔父，一向同留侯张良交好。张良这时正跟随着刘邦。  项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营，私下会见张良，把事情全告知了他，想叫张良和他一起离开，说：“不要和（刘邦）他们一起死了。”张良说：“我是韩王派给沛公的人，现在沛公遇到危险的事，逃走是不守信义的，不能不告知他。”  于是张良进去，全部告知了刘邦。刘邦大惊，说：这件事怎样办？张良说：是谁给大王出这条计策的？刘邦说：“一个见识短浅的小子劝我说：‘守住函谷关，不要放诸侯进来，秦国的土地可以全部占据而称王。  ’所以就听了他的话。”张良说：“估量大王的军队足以抵抗项王吗？”刘邦缄默了一会儿，说：“当然不如啊。  这将怎样办呢？”张良说：“请让我去告知项伯，说刘邦不敢背叛项王。”刘邦说：“你怎样和项伯有交情？”张良说：“秦朝时，他和我交往，项伯宰了人，我救活了他；现在事情危险，幸亏他来告知我。”  刘邦说：“跟你比，年龄谁大谁小？”张良说：“比我大。”刘邦说：“你替我请他进来，我要像对待兄长一样对待他。”  张良出去，邀请项伯，项伯就进去见刘邦。刘邦捧上一杯酒祝项伯长寿，和项伯商定结为儿女亲家，说：我进入关中，一点东西都不敢据为己有，登记了官吏、百姓，封闭了仓库，等待将军到来。  派遣将领把守函谷关的缘由，是为了防备其他盗贼进来和不测的变故。我日夜希望将军到来，怎样敢反叛