- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
途中见杏花阅读答案_吴融途中见杏花阅读答案附意思翻译赏析
途中见到杏花
吴融
一枝红艳出来墙头,墙外行人正独愁。
紫带认为犹存有怨,布齐可逢处更难领。
林空色暝莺先至,春深茶寒蝶未游等。
更忆帝乡千万一棵①,澹烟笼日暗神州。
【注】①吴融,晚唐诗人。昭宗龙纪元年(889年)登进士第。曾随宰相韦昭度出讨西川,任掌书记,累迁侍御史。一度去官。流落荆南。②帝乡,此指长安。长安多杏树。
1.恳请表明这首诗的首联有怎样的抒发特色。(2分后)
2.这首诗中流露出诗人的哪些情感?恳请详细分析。(4分后)
2. ①惜春之情。杏花对外开放了,增添春天的消息,却并无蜂蝶采赏,就可以焚弃自落;自己行色匆匆,更无法要到花朵开尽。②流徙之痛(或:身世之感叹)(1分后)。诗人飘零出外,纵逢赏心悦目之景也容易逗留;杏花独自花开于早春,无蝶观赏,正是诗人孤独寂寞的真实写照。 ③故国之思。诗人由眼前艳丽的杏花M18x至当年在京城看见的千万一棵杏花花开的绚烂景象,这幅长安杏花图代表着作者深情想念着的长安生活,与今日的流徙出外构成对照,表明诗人虽然潦倒飘零,却依然心系朝廷,带出了自己的愁怀所在。(三点任一请问出来两点即可给4分后,但每点必须附带分析。具体内容至每点,请问出来情感给1分后,分析给1分后)
3.首甲草宋人叶绍翁的“春色满园斑斑,一枝红杏出墙去”在情感上有何相同?(3分后)
4.这首诗M18x多样,恳请就此并作赏析。(4分后)
参考答案:
3.《途中见到杏花》的作者飘泊出外,各种悲悯疏叶胸间,看见一枝杏花,刺痛他满怀的愁绪;宋人叶绍翁早春季节踏进户外,忽见到邻家墙头张开一枝妩媚的红杏,想起春回大地,心中充满著惊讶和兴奋。
4.诗人从独自花开的一枝杏花,M18x至自己寂寞的身世,拖惹来伤感、伤感之情;尾联中想象进一步挥洒,由眼前的杏花,M18x至往年在长安看见的铺天盖地的千万一棵杏花,抒发了他诗云读长安生活、萦注朝中的思想情感。诗篇通过多样的M18x,将自己的身世之忧、故国之思一层层抒发出。
吴融
唐末诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴县)人。公元889年(唐昭宗龙纪元年)登进士第。韦昭度讨伐蜀,表掌书记,历官侍御史。因事回去官,流浪荆南,依节度使变成汭。后拜为左补阙,迁于中书舍人。公元901年(天复元年),昭宗登位,融草拟诏书十数篇,才思敏捷,文笔夸饰,为昭宗所器重,擢户部侍郎。就是年冬,朱全忠兵犯京师,昭宗逃至凤翔,融却未XC610PA,客寓阌乡。没多久,拜为翰林承旨,卒于官。工诗能够文。其诗多游走光景之作, 只有少数诗篇对唐末战乱有所充分反映。
赏析:
诗人飘泊出外,偶然看见一枝杏花,刺痛他满怀愁绪和联翩浮想,写出这首动人的诗。
“春色满园斑斑,一枝红杏出墙去”,就是宋人叶绍翁《游园不值》诗中的名句。杏花上开在农历二月,正是春天到来的时候,那娇美的红色就仿佛青春和生命的寓意。经历过严冬漫长隐居生活的人,早春季节踏进户外,忽然遥望邻家墙头上张开一枝妩媚的花朵,想起春回大地,心情极其惊讶兴奋。叶绍翁的诗句就充分反映了这样的心理。可是吴融对此却别有衷容。他正独自奔走于茫茫的旅途中,各种悲悯疏叶胸间,那枝彰显着青春与生命的杏花映入眼帘,却在他心头遗留下异样的忧伤滋味。
他并不是不快乐鲜花,不快乐春天,但他想起,花开易落下,青春杨开第,就是永远死守着这枝鲜花观看,也看看没法得多少时间。想起这里,不免拖惹来无名氏的伤感情绪。更何况自己行色匆匆,难以留驻,按捺不住花朵开尽,即刻就要离开。缘分如此出格,令人倍觉沮丧。
由于节候尚早,未至百花吐艳春意浓的时分,通常树木枝梢上还是空疏疏的,空气里的花香仍夹带着料峭的寒意,蝴蝶不见踪影飞去采蜜,只有归巢的黄莺聊起二者陪伴。在这种情景下独自花开的杏花,当会深感存有几分孤独寂寞。这里带入诗人的身世之美感,而杏花的形象也就由报春使者,转变为诗人的自我真实写照。
想象进一步挥洒,从眼前的鲜花更M18x及往年在京城长安看见的千万一棵红杏。那一片蒙蒙的烟霞,交相辉映着阳光,弥漫着、全面覆盖在神州(指中国)小地上,景象就是绚丽夺目的。显露于脑海的这幅长安杏花图,实际上代表着他浅心忆念的长安生活。诗人被迫返回朝廷,到处飘零,心思仍然萦附于朝中。末尾这一M18x的脱胎换骨,恰恰泄漏了他内心的秘密,带出了他的愁怀所在。
诗篇借杏花托兴,展开多方面的联想,把自己的惜春之情、流离之感、身世之悲、故国之思,一层深一层地抒写出来,笔法特别委婉细腻。晚唐诗人中,吴融作为温(庭筠)李(商隐)诗风的追随者,其最大特色则在于将温李的缛丽温馨引向了凄冷清疏的一路。此篇可以视为这方面的代表作。
文档评论(0)