GOETZE浮动密封安装指南及注意事项.pdfVIP

GOETZE 浮动密封安装指南及注意事项 一、制作沟槽 1. 沟槽边缘及内壁必须光滑，无豁口、毛刺、飞边、坑点或任何其他工艺缺陷。 安装前用手触摸检查沟槽边缘，如果过于锋利，则可能在安装过程中损坏橡胶圈， 必须用砂纸打磨后方可安装。打磨过程中禁止使用锉刀等坚硬物品，防止造成新 的锋利豁口。 2. 由于在浮动密封运转的过程中，沟槽会通过橡胶圈向密封环传递摩擦扭矩， 所以沟槽内壁并非越光滑越好。 Goetze 所要求的 沟槽内壁粗糙 度范围 在 Ra=3.2~6.3 (Rz=25~40)之间，如果沟槽内壁过于光滑，在浮动密封运转的过程中， 橡胶圈容易在沟槽内打滑。建议加工加工精度保持在Ra=6 左右。 二、安装步骤 1. 浮动密封在储存时必须保持原始包装，防止密封环长期暴露在空气中产生锈 蚀，在安装前方可拆开包装。Goetze浮动密封所采用的金属材料为专利铸铁材料， 有硬度高、耐磨的特性，但是铸铁材料比较脆，搬运及安装过程中要轻拿轻放， 避免重击、碰撞。 2. 浮动密封拆开包装时，应用小刀沿内圈方向两个金属环之间的V 形缝将包装 割开，避免损坏橡胶圈。对于超大尺寸，以独立纸盒或木盒为外包装，密闭的塑 料薄膜为内包装的 Goetze 浮动密封，拆开时应用小刀在金属环圈内划十字拆开 塑料膜包装，从金属环内圈处割开捆绑的包装带，防止损坏橡胶圈。 3. 浮动密封拆开包装后，单独的半个密封放置时必须密封面朝上 （如图二），防 止损坏精细打磨的磨合面。放置地点的表面必须平整、清洁，以防止损坏橡胶圈 并保持浮动密封清洁，严禁将拆封后的密封搁置在剪刀等锋利物体上。 4. 将浮动密封装入沟槽前，必须彻底清洁沟槽，沟槽内不得有任何异物残留 （如 加工后的金属碎屑等），尤其要避免沟槽内有润滑油或润滑脂残留。任何油脂残 留都有可能导致浮动密封在运行过程中在沟槽内打滑，并最终导致故障。安装过 程中严禁使用油脂润滑！在清洁浮动密封沟槽的过程中，建议使用无水酒精和干 净的无绒布，无水酒精易于挥发且不会有任何残留，使用无绒布也避免了绒毛等 杂质落入沟槽内。 5. 浮动密封安装时要先将两边各半个浮动密封 （一个橡胶圈套在一个金属环上） 分别安装在两边的沟槽内，然后在装配过程中将两边的金属环密封面相对压紧。 在安装过程中要防止发生剧烈的冲击、震动或碰撞。 6. 安装半边浮动密封时，用Goetze安装工具卡住金属密封环，橡胶圈朝下，露 出在工具外（如图三、图四）。将橡胶圈水平按入沟槽，双手在圆形的安装工具 两边均匀用力下压（如图八）。对于尺寸较大，安装困难的O形圈浮动密封，可 以两个人从两边同时均匀下压（如图九），安装后切忌出现密封环倾斜等情况。 橡胶圈在装入沟槽后必须呈圆形，不能有任何扭曲、突出或起伏不平。 7. 使用Geotze 的安装工具可以使力量直接作用于橡胶圈上，而安装工具实际上 并不与密封面接触（如图十），所以不但可以防止橡胶圈扭曲，而且避免了对密 封面可能造成的损伤。安装工具所采用的材料是弹性很好的尼龙材料，在用工具 卡住浮动密封和把工具从浮动密封上取下时，只需用力将安装工具张开即可（图 十一）。安装过程中严禁使用油脂润滑，但是建议使用无水酒精润滑橡胶圈，可 以使安装更加轻松，而且不易导致橡胶圈扭曲。如果在安装时使用无水酒精润滑， 则将两边浮动密封各装入沟槽后，需等待片刻，待无水酒精完全挥发后才可将两 边浮动密封相对压紧，否则有可能导致安装后橡胶圈不到位。 8. 为确保半边浮动密封在装入沟槽后密封面保持水平，可以选多点测量沟槽外 露出的金属环密封面高度，任意两点的测量值应最多相差不超过1毫米。 9. 在两边的半个浮动密封都装入沟槽后，清洁密封面，然后用干净的手指或无 绒布在密封面上涂一层薄油膜作为初始润滑，选用密封腔内使用的润滑油即可。 即使密封腔内用润滑脂润滑，初始润滑也必须使用润滑油。 10. 两边的密封环都装入沟槽后，在装配的过程中将两边密封环对准、压紧。之 后检查并调节沟槽尺寸“A”，确保尺寸“A”在公差允许的范围内。 三、润滑与维护 1. 浮动密封的运行一般使用润滑油进行润滑，例如SAE80和SAE90的齿轮箱润 滑油，较稀的20W-20的发动机润滑油也可，润滑油的FZG值必须在12以上。 一般不建议使用润滑脂进行润滑，浮动密封采用润滑脂润滑会大大缩短浮动密封 使用寿命，且因为浮动密封需要通过润滑油流动进行散热，使用润滑脂的话容易 因为密封环摩擦生热，温度过高，导致橡胶圈硬化或烧毁。如果因为特殊情况不 得不用润滑脂润滑的话，必须保持浮动密封密封面转速低于 1m/s，且须留意温 度不能过高。 2. 对于某种润