通信工程专业英语课文翻译.docVIP

　 　 Ｔechnology of Ｍodｅrｎ municaｔion Texｔ Ａ: Bluetｏｏｔｈ Ｂlueｔooｔh wirｅlｅｓｓ technology iｓ　a shorｔ—ｒａngｅ　munications techｎolｏｇy iｎtendｅd tｏ　replacｅ thｅ caｂles cｏnneｃting pｏｒｔable(轻便的)　and ｆiｘed dｅvｉcｅs　ｗｈiｌｅ　mａintaining ｈigh　leveｌs of　secｕｒiｔy、Thｅ　key feａｔｕrｅｓ ｏf Ｂluetootｈ techｎologｙ aｒe robｕstｎesｓ(稳健), ｌoｗ poweｒ, and low cost 。Thｅ Ｂluetooｔｈ　spｅcificａtｉon ｄefiｎｅs　a　unｉform　structure fｏr a widｅ ｒanｇe of devｉcｅs to connect　aｎｄ ｍｕnicａtｅ　ｗｉth eａch ｏｔher。 蓝牙无线技术是一种小范围无线通信技术,旨在保持高安全级的基础上,在便携式设备与固定设备之间实现无线连接、蓝牙技术的主要特点是稳健,低功耗和低成本。蓝牙规范定义了一个统一的结构,适用范围广的设备连接并相互沟通、 Bluetｏoth technoｌogy has　acｈiｅved　global accｅptanｃe sｕch　that any　Blｕｅtooth　eｎaｂle　deｖiｃｅ, ａlｍoｓｔ ｅvｅｒywhere in thｅ world, caｎ conneｃt ｔo　other　Bluetooth　enableｄ ｄeｖiceｓ　in pｒoximitｙ。 Bluｅｔooth　enａbｌｅd ｅlectronｉc　deｖｉｃes conｎｅｃt and　ｍunicate　ｗirelｅsｓly　ｔhrough　sｈort-rａｎge, ad hoc(特别) ｎeｔworks　known　as　ｐiｃｏｎets Ｅaｃh　dｅvｉce ｃan simｕltaneoｕsｌy mｕnｉcａｔe　witｈ up　tｏ seven other dｅvｉces　withｉn a single　pｉcｏnet。 Ｅａch device can also belｏnｇ ｔｏ ｓeveral picｏneｔｓ　ｓimultaneously。　Picoｎets ａre　esｔabｌiｓhｅd dynamicaｌly and auｔomaticaｌly as Blｕeｔｏoth enaｂｌeｄ　devｉｃｅs enｔeｒ aｎd lｅavｅ radio proxｉmity、 蓝牙技术已取得全球认可,使得任何支持蓝牙的设备,几乎在世界各地,能够连接到其他支持蓝牙的邻近装置。蓝牙功能的电子设备连接并通过短距离无线通信,特别网络,被称为微微网。每个设备能够同时在一个单一的微微网最多七个其他设备进行通信。每个设备也能够同时属于几个微微网、微网是动态和自动建立蓝牙功能的设备进入和离开无线电近炸、 Ａ fuｎdａmeｎｔal Bｌuｅｔooｔh　wｉreｌess tｅｃｈnology ｓtrenｇth　ｉs ｔhe abiliｔy to sｉmuｌtａnｅoｕslｙ　ｈandle ｂotｈ datａ ａｎd ｖｏicｅ transｍissiｏｎs 、This ｅnablｅｓ users to enｊｏy variety　ｏf innovaｔive solutionｓ sucｈ ａｓ　a ｈands—frｅe headset　(耳机)fｏｒ ｖoiｃe calls, ｐrintｉng ａnｄ fax cａpａbｉlｉtieｓ, and　sｙnchｒoniziｎg ＰDA　, laｐtop,　aｎd mobile　phｏne appｌicaｔions　to nａｍe　ａ　fｅw、 一个基本的蓝牙无线技术的力量是同时处理数据和语音传输的能力,这使得用户能够享受各种创新的解决方案,如免提耳机进行语音通话,打印和传真功能,并同步PDA,笔记本电脑,以及手机应用仅举几例。 Cｏre system The　Bｌｕetooth　core sｙｓtem,　defiｎeｄ　by Bluetooth sｐｅcificａtiｏｎ,　is a mｏn　seｒvice laｙer ｐｒｏtｏcｏl ｗhｉch ｃｏｖers foｕr　lower　lａyers ｉn seven lａyer pｒotocｏl。 Ｓeｒvice Dｉｓcｏｖery Ｐｒotocol (SＤP) ａnｄ ｔhe overalｌ pｒo arｅ dｅｆiｎed　by Geｎeｒic　Acｃesｓ Profile