简述国际贸易过程中文化差异对中外贸易带来的影响.docxVIP

简述国际贸易过程中文化差异对中外贸易带来的影响 　　摘要：伴随着世界政治、经济、文化全球一体化的程度逐渐加深，对世界内所采用的经济结构都进行了一些整改工作，国际贸易的数量和金额都处在不断增长的趋势下，中国也成为了国际贸易中的重要参与者。在进行国际贸易时，由于各个国家生长的环境，传统文化等存在着很大的差异，在进行贸易时很可能由于误解彼此的意思而导致贸易无法顺利地完成。在对贸易进行影响时，文化能够对中外贸易产生极大影响，在一定程度上能够决定中外贸易是否成功。本篇文章对中外文化差异进行了简要分析，探究了中外文化差异对中外贸易造成的影响，并提出了一些措施来进行应对。 　　关键词：国际贸易;文化差异;中外贸易;影响 　　世界各地由于所处的地形地势和气候等存在着一些差异，导致于当地的风土人情、生活习惯等也存在着一些不同，形成了不同的文化。这些文化都是对当地人民生活的记载，是世界文化中不可缺少的部分，因此在进行中外贸易时，应该尊重各地的文化差异，以此来顺利地展开国际贸易工作，推动世界经济的蓬勃向上发展。 　　一、文化差异出现的原因 　　每一个地域都有着自己独特的文化，当将这些文化進行碰撞时，就会出现文化差异。文化差异出现最主要的原因，就是由于不同地区的人们生活时受到自己所处的气候和环境的影响，形成了不同的为人处世风格，对人展开教育的理念也不尽相同等。 　　从宏观上进行分析，可以发现中西方文化本身就具有明显的差异性。中国的文化，在几千年前就一直将儒家思想作为主导，中国人民在为人处世时，非常的注重集体之间的相处，讲求以人为本，追求中庸。而西方的文化，则更加的重视理性，认为理性才是至高无上的真理，追求个人的信仰，认为人生来即是自由的，大部分的西方人都比较愿意接受基督教的洗礼。这些差异，在进行国际贸易的过程中，也得到了充分的体验，在进行谈判需要进行决断时，西方的代表人能够直接进行决断，而中方代表则需要和其他人进行商议，甚至是去通过电话等方式来请示并不在现象的领导层，希望在获得领导的允许后作出判断。 　　二、在进行国际贸易时中外文化差异对中外贸易造成的影响 　　1.不同的语言文字对中外贸易造成的影响 　　语言文字本身就是一种文化有着非常重要的作用，并且能够对文化进行表达传承。在进行国际贸易时，中方代表和外国代表并需要进行商讨，以此来得到让彼此满意的结果，在这个过程中必须要通过语言或者是文字来进行沟通，这是在进行贸易的过程中必不可少的内容，缺少这一环节，任何贸易都无法正常展开。因为中国所使用的语言文字比较的特殊，和世界上众多国家所使用的文字语言都存在着很大的不同，这种差异会使文字在进行转化的过程中需要经历较大的困难，在进行中外贸易沟通交流时，很可能由于翻译错误，导致于双方误解了彼此的意思，对贸易产生较大的影响，甚至很可能导致原本顺利的交易过程出现转折，无法完成贸易。 　　目前世界上存在着200多个国家以及地区，经过调查统计被使用的语言有5600种以上，而在其中被较为广泛使用的语言仅仅只有汉语、英语、俄语、阿拉伯语、日语等，不会超过10种。虽然使用汉语的人数比较多，但那是由于中国的人口基数比较大，中国人在国内进行交流时会使用汉语，在国际贸易的过程中，公认的使用较为普遍的语言仍然是英语。虽然现在中国人在展开教育工作时，将英语教学作为了重要的教学任务，接受英语学习的人数处在不断增长的趋势，但是在进行实际使用时，仍然有着一些问题，比如说：中国式英语现象普遍存在，这不利于在国际贸易中进行正常的沟通交流，很可能会导致在进行贸易时对彼此产生一些误会，这在一定程度上会致使贸易达不到预期的目标。 　　2.不同的宗教信仰对中外贸易造成的影响 　　在文化的构成部分中宗教信仰有着极为重要的作用，甚至是会影响到人们的思想，使人们对价值等的认知出现差异。所以，宗教信仰会对中外贸易造成一定的影响。当前在世界上存在着数十种不同的宗教，其中规模较大、信徒较多、影响力较大的有基督教、伊斯兰教和佛教等。不同的宗教信仰能够带给人们极大的影响，并且很难使其发生改变。比如说，在伊斯兰教教徒心中，是不接受饮用具有毒性或者是容易让人喝醉的具有植物成分饮品的，所以在和信仰伊斯兰教的国家地区展开贸易时，要对其宗教信仰予以尊重。中国人在进行贸易活动时一般都比较习惯在酒席、饭桌上进行，但是在和信仰伊斯兰教的国家进行商业贸易时绝对不能在酒桌上和其进行交流，避免因为举止不当，而使对方的禁忌被破坏。 　　3.不同的风土人情行为习惯对中外贸易造成的影响 　　风土人情行为习惯是由于人们居住在不同的环境背景下所导致的，在同一个环境下，人们的行为习惯和风土人情是大致相同的。风土人情和行为习惯涉及到很多方面的内容