中药名称的译法探讨.pptVIP

下面罗列一些《伤寒论》中常用中药，希望同学们能掌握。 第三十页，共七十三页，2022年，8月28日 Ephedra 麻黄Herba Ephedrae \ ma huang  Characteristics: Acrid and slightly bitter in taste, warm in nature, and attributive to lung and urinary bladder channels. Effects: Inducing diaphoresis, allaying asthma and inducing diuresis. 第三十一页，共七十三页，2022年，8月28日 Indications: Exterior syndrome of excess type due to affection by pathogenic wind-cold; cough and dyspnea due to attack of pathogenic wind-cold, and obstruction of the lung-qi; edema with exterior syndrome; arthralgia due to dampness-cold, carbuncles of yin nature, subcutaneous nodules, etc.