江西省企业网站外宣翻译的错误分析及改进策略.docVIP

江西省企业网站外宣翻译的错误分析及改进策略 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 1 文1：江西省企业网站外宣翻译的错误分析及改进策略 1 一、国内外相关研究简述 2 二、江西省企业网站翻译的常见错误分析 2 三、江西省企业网站外宣翻译问题的启示 7 文2：试析外宣翻译的特点及其翻译策略 7 一、外宣翻译的特点 8 （一）外宣翻译基本上都是中译外 8 二、外宣翻译的策略和要求 9 三、结束语 12 参考文摘引言： 12 原创性声明（模板） 16 文章致谢（模板） 17 正文 江西省企业网站外宣翻译的错误分析及改进策略 文1：江西省企业网站外宣翻译的错误分析及改进策略 doi：10.3969/j.issn.1671-5918.2016.19.067 [本刊网址]http：∥ 随着经济全球化进程的不断加快，越来越多的企业利用互联网加强与外界的联系。企业网站的外宣翻译是企业开拓海外市场、提高自身形象和竞争力的主要手段之一。然而，很多企业的网站翻译质量不高，影响了网站对外宣传的功能，阻碍了企业的对外宣传工作。本文拟收集江西省大中型企业的网站外宣翻译材料，从模因论的视角，对翻译的常见错误进行分析，并提出一些改进策略，以期对企业的网站外宣翻译提供借鉴。 一、国内外相关研究简述 从2009年