对外汉语教学填空题.docxVIP

对外汉语教学填空题 对外汉语教学填空题 一、语法翻译法 1、又称传统法，是使用学生的母语来教授第二 语言/外语，并以系统地教授语法知识为教学基 础的一种第二语言/外语教学法。 2、语法——翻译法是最古老的教学法，最初用来学习古希腊文和拉丁文这类死的语言。盛行于 18 世纪末。 3、代表任务：德国语言学家奥伦多夫。 4、语言学理论基础：机械语言或历史比较语言 学。心理学理论基础：联想心理学。 5、语法是教授L2、外语的基础。课堂教学使用学生的母语。注重书面语的教学，轻视口语，重 读写。先讲词法，后讲语法；用演绎法教授语法 规则，即先解释语法规则，后举例句，并译成学 生的母语。 二、对比分析 1