翻译项目管理流程.pptxVIP

会计学;翻译项目管理简介;;Content;;怎样安排外语翻译公司翻译操作流程?;;;;;注意事项;;;;译前;;;;风险预控;;译中;;;客户：某钢铁集团客户 项目背景：国外技术专家国内考察，参观工厂的过程当中需要与技术工程师以及工人进行技术交流。要求为每个外籍专家配置一名口译人员。项目所在地点偏僻。 项目特点：所需人员较多，且对译员需求是波动需求，最高峰时15/人一月，最低谷时5人/一月；周期长，持续时间一年；客户方不安排住宿饮食；译员工作地点相对分散，译员需随叫随到；现场技术有专业难度，无经验译员需培训;项目跨度长， 人员流动性大， 译员工作安排复杂;解决方案;;;;;译后;;