外文翻译分析和总结.docxVIP

材料与设计 期刊主页： 机械性能的双相铁氧体改进马氏体下坚韧强大的铁素体形成 AISI4140 钢。本文一直关注于细节，调查 AISI4140 热的机械性能根据 ferritea 可治疗钢 € “马氏体双相（ DP）在与中微观相结合常规淬火 - 回火（ CQT ）全马氏体状态。为此，各种各样的 ferritea €的“含的铁素体和马氏体微相不同体积分数马氏体 DP 样品采用分级淬火的热处理工艺为 600℃电流为 20A € “ 55 号举行的时间已经发展与在相同的情况下被奥氏体化 860 ℃，60 分钟后，随后的热油淬作为对 CQT 值的条件。在完成回火的热处理已进行了在 600 ℃30 分钟对于这既是为了优化 strengtha € “延展性直接淬火马氏体全面和 DP 样本组合。光显微镜和电子显微镜已被用于与机械测试一起使用，以评估 DP 和 CQT 热处理样品中的 structurea € “财产关系。实验结果表明，在 DP 显微组成有关的细晶粒边界 7 ％的体积分数铁素体马氏体的附近具有优良的机械性能相比，相关的那的 CQT 条件。这些意见是合理的较高碳浓度计剩下的亚稳奥氏体导致难以形成马氏体在随后的热油淬火，等发展更难铁素体晶粒为更多的约束引起的后果在剩余的奥氏体相邻的马氏体相变过程中的铁素体晶粒铁素体区。在薄的连续的晶界铁素体的附近的更高的马氏体体积分数网络已经与较硬的铁素体的形成相关联， 从而导致较高的加工硬化在很短的时间行为治疗的 DP 样本。此外，已经发现， 为了优化铁素体 - 马氏体的 DP 样品的机械性能，两个独立的参数应该是同时控制：一种是铁素体的体积分数，另一种是铁素体的形态。 2013 爱思唯尔有限公司保留所有权利。 引言 低合金双相（ DP）钢与铁素体 - 马氏体已经开发了在过去几十年以前，已经提供令人印象深刻的机械性能，例如连续屈服行为和优越的强度 - 延展性组合[ 1-7 ] 。这些有利的特性是绝对相关的特定微观其中软磁铁氧体矩阵提供了良好的延展性，而硬质的马氏体相起着承载作用[8,9] 。一种用于制造铁素体的最实用的方法马氏体显微组织的DP 已被关联到在c 两相区退火热处理+两相区导致铁素体和奥氏体区域的形成区域并且，该亚稳奥氏体相可转化为马氏体或一些 其他的低温转变的在随后的快速冷却或等温保持产品在较低的转变温度热处理 [10,11] 。 Fallahi 概括[ 12 ]调查了显微组织的影响在铁素体 - 马氏体的机械性能低碳双相钢和报告的 35-40 ％的形成马氏体中与剩余的结合体积分数铁素体面积已与优化的抗张强度和冲击性能。袋等。 [13,14]研究了关系微观结构和铁素体 - 力学性能之间包括更高的马氏体体积分数马氏体双相钢并观察到细分散的铁素体的等量和马氏体微相是有关的最佳组合塑性，韧性和抗张强度。 Movahed 等。[ 15 ]有结论是，拉伸强度，伸长率和断裂能铁素体 - 马氏体低碳 DP 钢的可同时的增加而增加的体积分数马氏体直到大约 50 ％的马氏体的峰值，然后它们被降低以进一步提高马氏体的 DP 的微观结构。这些研究的结果是相反与以前的一些研究结果报道，机械铁素体 - 马氏体双相钢的性能还可以通过进行预测混合液法[ 16 19]的一般规则。这些参数仍正在进行中，没有协议已经未到。 这是一个众所周知的事实，即马氏体体积分数的旁边，拉伸强度及低合金铁素体 - 马氏体的延展性 DP 钢所影响的一些其他微结构的变量，例如原奥氏体晶粒大小，形态和分布马氏体，和铁素体的性质和量。因此，这些因素应该仔细调查，以评估各参数对延展性的分离效果和硬化 DP 钢的反应。目前的工作已经集中在铁素体的体积分数和铁素体的形态的影响关于铁素体 - 马氏体的 DP 的机 械性能在微观商业 AISI4140 钢相比与的 CQT 条件。 材料和实验程序 在本次调查所使用的钢材是商业 AISI4140 钢具有表 1 所示的化学组成。所有提出的热处理过的样品是从如接收的切直径 20 毫米不锈钢棒和后首先被规范化加热到 860℃ 60 分钟。然后，在 DP 样品进行向，以实现各种 ferritea € “热处理周期马氏体结构。对于每个样品的DP ，热处理过程已经包括以下连续步骤组成：（a ）在再加热860℃ 60 分钟得到充分均匀的奥氏体结构; （二）在盐浴在 600℃浸泡电流为 20A €“ 55 秒到实现各种形态的铁素体和铁素体体积分数; （三）淬火在 70℃热油浴进行改造所有剩余的亚稳奥氏体向马氏体;以及（d） 回火，在600 ℃下 30 分钟，以优化strengtha € “延性性能。热治疗方案随后获得直接淬火马氏体全样本包括上述热处理除步骤的过程（ b）所示。这些热处理周期示概略图 1 。 根据 AST