从文化语境看中国爱情诗歌中的植物隐喻-来源：校园英语（第2019040期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdfVIP

2019年40期总第480期 ENGLISH ON CAMPUS 语言文化研究 从文化语境看中国爱情诗歌中的植物隐喻 文/侯海燕 【摘要】 “爱是植物”这一概念隐喻在中国古代文化语境下衍生出四个子概念—“爱是桃花”“相思是红豆”“思 念是垂柳”“情侣是连理枝”。这四个子概念构建的话语体系折射出古代中国人婚姻中爱情缺失的现实。这些植物隐喻 的取象与先民的民族性格、审美文化有着密切关联。 【关键词】植物隐喻；民族性格；审美文化