原创力文档- 8
- 0
- 约7.45千字
- 约 2页
- 2023-03-20 发布于四川
- 河北阅读传媒有限责任公司
- 举报
翻译研究 ENGLISH ON CAMPUS 2019年15期总第455期
浅析莎士比亚四大悲剧的习语翻译
文/杨子怡 杨伊雯 李雨桐 刘子豪
【摘要】莎剧作为世界流传甚久的巨著，文学研究价值难以估量，尤以四大悲剧为最。习语作为语言应用中的一大组
分，承载着深刻的文学内涵和历史渊源。我国自19世纪中期就有不少优秀的翻译家着手莎剧的翻译工作，朱生豪、梁实秋
译本最为经典。本次研究以苏珊·巴斯奈特文化翻译论为理论支撑，以朱、梁译本为例探究习语的翻译是如何影
您可能关注的文档
- 小组合作在初中英语口语教学中的运用 -来源：校园英语（第2019015期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- VR 技术在初中英语情景教学中的应用 -来源：校园英语（第2019015期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 基于开放性思维的初中英语教学改革模式探讨 -来源：校园英语（第2019015期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 实践性课后作业在初中英语教学中的应用 -来源：校园英语（第2019015期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 从核心素养角度谈高中英语文本解读教学 -来源：校园英语（第2019015期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 浅谈如何在英语课堂中激发学生的学习兴趣 -来源：校园英语（第2019015期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 试析思维导图在小学英语语篇教学中的作用——基于译林版小学英语高年级语篇教学 -来源：校园英语（第2019015期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 运用思维导图,努力促进高中英语阅读教学的有效性 -来源：校园英语（第2019015期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 注重情境创设 建构有效课堂 -来源：校园英语（第2019015期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 英语小歌曲,竟藏大功效 -来源：校园英语（第2019015期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
文档评论（0）