英语文学作品中典故翻译技巧研究-来源：校园英语（第2021007期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdfVIP

2021年07期总第551期 ENGLISH ON CAMPUS 翻译研究 英语文学作品中典故翻译技巧研究 文/刘禹杉 【摘要】在国际交流中，英语被视为国际通用语言，这表明，通过英语翻译不同国家的文学是十分关键的，翻译质 量的优劣关乎国家文化的有效传播。在英文翻译过程中，不同国家的文学典故是核心内容之一，也为翻译难点所在。基 于此，本文在阐述英语文学作品中典故的来源基础上，分析翻译英语文学作品时典故的约束因子，尝试提出英语文学作 品翻译的方式及策略。