- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《对雪》原文及赏析
对雪
朝代:唐代
作者:杜甫
原文:
北雪犯长沙,胡云冷万家。随风且间叶,带雨不成花。
金错囊从罄,银壶酒易赊。无人竭浮蚁,有待至昏鸦。
译文
战场上哭泣的大多是新死去的鬼,只有老人一个人忧愁地吟诗。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪在风中飘舞回旋。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中燃起了熊熊的火,好像照得眼前一片通
红。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁的坐着用手在空中划着字。
鉴赏
杜甫这首诗是在被安禄山占领下的长安写的。长安失陷时,他逃到半路就被
叛军抓住,解回长安。幸而安禄山并不怎么留意他,他也设法隐蔽自己,得以保
存气节;但是痛苦的心情,艰难的生活,仍然折磨着诗人。在写这首诗之前不久,
泥古不化的宰相房琯率领唐军在陈陶斜和青坂与敌人作车战,大败,死伤几万人。
消息很快就传开了。
诗的开头── “战哭多新鬼”,正暗点了这个使人伤痛的事实。房琯既败,收
复长安暂时没有希望,不能不给诗人平添一层愁苦,又不能随便向人倾诉。所以
上句用一 “多”字,以见心情的沉重;下句“愁吟独老翁”,就用一 “独”字,以
见环境的险恶。
三、四两句──“乱云低薄暮,急雪舞回风”,正面写出题目。先写黄昏时的
乱云,次写旋风中乱转的.急雪。这样就分出层次,显出题中那个 “对”字,暗示
诗人独坐斗室,反复愁吟,从乱云欲雪一直呆到急雪回风,满怀愁绪,仿佛和严
寒的天气交织融化在一起了。
接着写诗人贫寒交困的景况。“瓢弃樽无绿”,葫芦,古人诗文中习称为瓢,
1
通常拿来盛茶酒的。樽,又作尊,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒
字。诗人困居长安,生活非常艰苦。在苦寒中找不到一滴酒。葫芦早就扔掉,樽
里空空如也。“炉存火似红”,也没有柴火,剩下来的是一个空炉子。这里,诗人
不说炉中没有火,而偏偏要说有 “火”,而且还下一 “红”字,写得好象炉火熊熊,
满室生辉,然后用一“似”字点出幻境。明明是冷不可耐,明明是炉中只存灰烬,
由于对温暖的渴求,诗人眼前却出现了幻象:炉中燃起了熊熊的火,照得眼前一
片通红。这样的无中生有、以幻作真的描写,非常深刻地挖出了诗人此时内心世
界的隐秘。这是在一种渴求满足的心理驱使下出现的幻象。这样来刻画严寒难忍,
比之 “炉冷如冰”之类,有着不可以拟的深度。因为它不仅没有局限于对客观事
物的如实描写,而且融进了诗人本身的主观情感,恰当地把诗人所要表现的思想
感情表现出来,做到了既有现实感,又有浪漫感。
末后,诗人再归结到对于时局的忧念。公元 756-757 年(至德元载至二载),
唐王朝和安禄山、史思明等的战争,在黄河中游一带地区进行,整个形势对唐军
仍然不利。诗人陷身长安,前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,所以说“数
州消息断”,而以“愁坐正书空”结束全诗。“书空”是晋人殷浩的典故,意思是
忧愁无聊,用手在空中划着字。这首诗表现了杜甫对国家和亲人的命运深切关怀
而又无从着力的苦恼心情。
【《对雪》原文及赏析】
2
原创力文档


文档评论(0)