《宿府》阅读答案及赏析.pdfVIP

《宿府》阅读答案及赏析 清秋幕府井梧寒，独宿 江城蜡炬残。 永夜角声悲自语，中天月色好谁看？ 风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。 已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。 【阅读答案：】 （1）一二两联是如何来写清秋之景的，试从表达技巧的角度作 简要分析。 答：）①视听结合，选取视觉形象寒桐、残烛、月色与听觉形 象角声，组成一幅“清秋图”。②以动衬静，以彻夜回荡的角声来反 衬四周的清寂。③拟人，将吹角当人写，角声在悲切地自言自语。 （2 ）结合三四两联，简要分析作者为何发出“中天月色好谁看” 的慨叹。 答：①饱经战乱，与亲朋音信断绝。②飘零辗转，因关塞战争 频发，萧条荒凉，归路艰难。③苦捱十年，无奈暂依幕府，也只是 求得暂时安居，政治抱负仍难实现。 【翻译：】 深秋时节，幕府井边梧桐严寒；独宿江城，更深人静残烛暗淡。 长夜里，号角声有如人的悲语；中天月色虽好，谁有心情仰看？ 乱中四处漂泊，亲朋音书皆断，关塞零落萧条，行路十分艰难。 忍受困苦，我颠沛流离了十年；勉强栖息一枝，暂借幕府偷安。 【字词解释：】 ①府：幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。 ②井梧：梧桐。叶有黄纹如井，又称金井梧桐。 ③永夜：整夜。 ④自语：自言自语。 ⑤中天：半空之中。 ⑥风尘荏苒：指战乱已久。荏苒，指时间推移。 ⑧十年事：杜甫饱经丧乱，从755 年（天宝十四年）安史之乱 爆发至作者写诗之时，正是十年。 ⑨强移：勉强移就。 ⑩一枝安：指他在幕府中任参谋一职。杜甫此次入幕府，出于 为一家生活而勉强任职，虽是应严武盛情邀请，但也只是求暂时安 居。 【背景：】 此诗作于764 年（唐代宗广德二年）秋，当时作者在严武幕府 中任节度参谋。诗中抒发的感情还是伤时感事，表达出作者对于国 事动乱的忧虑和他飘泊流离的愁闷。正是始终压在诗人身上的愁苦 使诗人无心赏看中天美好的月色。前六句具体写出了诗人对风尘荏 苒、关塞萧条的动乱时代的忧伤。 【中心大意：】 全诗表达了作者悲凉深沉的情感，流露了怀才不遇的心绪。 【简析：】 这首诗是依人作客，抒写旅愁，有一种百无聊赖之情。前四句 写景，后四名抒情。首联写独宿江城，环境清寒；颔联写“独宿”的 所闻所见；颈联写战乱未息，处世艰难；末联写漂泊十年，如今暂 且栖安。 【赏析：】 此诗作于764 年（唐代宗广德二年）秋，当时作者在严武幕府 中任节度参谋。诗中抒发的感情还是伤时感事，表达出作者对于国 事动乱的忧虑和他飘泊流离的愁闷。正是始终压在诗人身上的愁苦 使诗人无心赏看中天美好的月色。前六句具体写出了诗人对风尘荏 苒、关塞萧条的动乱时代的忧伤。 最后两句虽写“栖息一枝安”，但仍然是为他辗转流离苦闷。总 之，诗人当时境遇凄凉，十年飘泊辗转，诗风沉郁。 首联倒装。按顺序说，第二句应在前。其中的“独宿”二字，是 一诗之眼。“独宿”幕府，眼睁睁地看着“蜡炬残”，其夜不能寐的苦 衷，已见于言外。而第一句“清秋幕府井梧寒”，则通过环境的“清”、 “寒”，烘托心境的悲凉。未写“独宿”而先写“独宿”的氛围、感受和 心情，意在笔先，起势峻耸。 颔联写“独宿”的所闻所见，清代方东树指出：“景中有情，万古 奇警。”而造句之新颖，也非同一般。七言律句，一般是上四下三， 这一联却是四、一、二的句式，每句读起来有三个停顿。翻译一下， 就是：“长夜的角声啊，多悲凉！但只是自言自语地倾诉乱世的悲凉， 没有人听；中天的明月啊，多美好！但尽管美好，在漫漫长夜里， 又有谁看呢？！”诗人就这样化百炼钢为绕指柔，以顿挫的句法，吞 吐的语气，活托出一个看月听角、独宿不寐的人物形象，恰切地表 现了无人共语、沉郁悲抑的复杂心情。