Ted演讲稿：如何明智地离职而不断送自己的前程（How to quit your job -- without ruining your career）（中英对照）.docxVIP

Ted演讲稿：如何明智地离职而不断送自己的前程 How to quit your job -- without ruining your career 你被困在没有成就感、没有晋升空间的工作中了吗？想要顺利离职而不自断退路，就来尝试下职业教练加拉·杰克逊（Gala Jackson）的离职三部曲吧。她将帮你勇敢、自信、目标清晰地投入下一份工作。 Stuck in an unfulfilling or stagnant job? To achieve a smooth departure without burning bridges, try this three-step exit strategy from career coach Gala Jackson. Shell help you move on to your next position with courage, confidence and clarity. 当你厌倦了自己的工作， 很可能想去做一番惊天动地的大事业。 你可能在工作会议上大喊一声 “我不干了！”然后一走了之。 抑或在社交媒体上发布一个视频， 点名指责自己的前任雇主。 但是，以恰当的方式离职 其实会给你带来成长的机遇。 以恰当的方式离职显然是很重要的， 因为它会在我们职业生涯中的某个时刻 对我们产生影响。 另一个原因是， 我们不想断了自己的后路。 每个