星际之门亚特兰蒂斯第4季_中英对照_台词本_纯英文_1-287.pdf

星际之门亚特兰蒂斯第4季 S04E01 McKAY: Previously on Stargate Atlantis. The Replicators know the location of Earth, and with these new ships, have the means to get there. So, youre going to blow up their ships. Oberoth. We had no choice but to attack you. And now, so do you. No matter where we try to hide on this planet, the Replicator satellite will be able to track us. McKAY: We submerge the city. The water has no effect? Atlantis is leaving this planet. Were not flying high enough. We dont have enough power. Lower the shield. 1 McKAY: The hyperdrive just shut down. We are lost. Shes unresponsive and her pupils are sluggish. Were on it. The scanner is moving into position. Shes crashing. Lets go,guys. I dont want to do this in the hall. Here we go, here we go. You got city-wide sensors back online? Hopefully, yeah. Slowly booting up right now. Can we contact the Apollo? -Not yet,no. Why not? Because subspace communications are down. Dont worry, Ive got Chuck working on it. Well, maybe you should be working on it. Ive got bigger fish to fry. This cant be right. Whats wrong? Power. Were losing massive amounts of power. Just pull it out -I cant do that.-Why not? We have to wait to get you under the scanner, Pull it out. Yeah, yeah, I get it, youre a tough guy. Are you crazy? On three, ready? One, two, three. Clear. Charging. I dont think the problem is on this end. Its in the conduits. Oh. It looks like.. All right, that means well need to,uh.. Yes, yes, yes. You should get the.. Yeah, I will, as soon as Ive shut down all of the.. Yes, yes, yes, I will do the same thing. Wait, wait, wait, whats going on here? Every second I waste, were draining more power. Just trust me, were doing the right thing here. No change. Lets start her on mannitol, 200 ccs IV. Tell me whats going on, Rodney. that dont need to be, and given our current s