Outlander《古战场传奇》第七季第二集完整中英文对照剧本.docxVIP

前情提要Previously…不许你死掉 我不能没有你You are not allowed to die. I cant be without you.你即将出生的孙辈也离不开你Neither can your new grandchild.-你是谁？ -我叫温迪戈唐纳-Who are you? -My names Wendigo Donner.我需要宝石 我需要回家I need gemstones. I need to get home.我没有宝石I have gemstones.我不想伤害任何人I dont want to hurt anybody.我只需要一块宝石 来回到我自己的时间I just needed a gemstone to get back to my own time.那金子呢 弗雷泽先生？And the gold, Mr. Fraser?路易斯国王从来没有送金子 给斯图亚特King Louis never sent gold to the Stuarts.我找到的只有一个空盒子 里面就只有一枚珠宝All I found was an empty box save for one jewel.我一直留着它 想着可能它会起到一定作用I saved it thinking it might be useful.他是