分并提单保函.docxVIP

分并提单保函 Letter of Indemnity for Bill of Lading Split/Combination 致:地中海航运有限公司及/或利胜地中海航运(上海)有限公司和/或其分支机构及其代理 To: MSC Mediterranean Shipping Company S.A. (Geneva) and/or Mediterranean Shipping Company (Shanghai) Limited and/or its branches and its agents 船名/航次 Vessel/Voyage: 发货人Shipper: 收货人 Consignee: 通知人Notify: 装货港 Port of Loading: 卸货港 Port of Discharging: 交货地 Place of Delivery: 我司要求将以下提单进行分并： We request the following B/Ls to be split/combined: 原始提单内容如下： Now read: 提单号 B/L number 订舱号 Booking number 箱号 CTNR number 箱型 CTNR type 更改后提单内容如下: Should read: 提单号 B/L number 订舱号 Booking number 箱号 CTNR number