‘戏剧’演出’的’戏剧’的‘戏剧’的’戏剧’的‘戏剧’的’戏剧’中国小剧场戏剧运动的三次浪潮.docxVIP

‘戏剧’演出’的’戏剧’的‘戏剧’的’戏剧’的‘戏剧’的’戏剧’中国小剧场戏剧运动的三次浪潮 五四运动以来，中国的小型戏剧运动开始了。到目前为止，已有80年的历史。它由时代、时间和空间主导，从起到起，经历了三次曲折。虽然作为一种戏剧样式还不够成熟,但它毕竟不再是一种飘忽不定的、没有依托的“运动”…… 1 相关概念的含义 1993年在北京举办了“’93小剧场戏剧展暨国际研讨会”,其上演的一些剧目,在一些外国朋友看来,就不是小剧场戏剧,只能说是在小剧场演出的戏。即使现在,给小剧场戏剧下一个定义也很难,词语理解的差异分歧,隐含着比较戏剧的历史内涵。话剧是从西方引进的剧种,西方戏剧传入中国,从其开始,即被中国人不断加以误读和改造,连“话剧”这个定名,都是中国人对drama的误读而形成的。而小剧场戏剧是experimental theatre的译名,如果按照英文的意译来说,应当译成“实验剧场”更为合适。所以,小剧场戏剧是一个经过中国人改造了的概念,同时,在不同时期又有所强调和侧重,它成为一个既确定而又不确定的概念。目前,在大陆,人们对它的理解起码包括以下几种含意:一、小剧场戏剧,可以理解为实验戏剧、前卫戏剧、先锋戏剧;二、可以理解为是在小剧场里演出的戏;三、是一种在小的空间演出的特定的戏剧形式。而以上三种含意又可能是相互交叉的。正是在这种歧义的小剧场戏剧的诠释和理解中,倒启示我们认真回顾一下中国的小剧场戏剧的历史发展,给予必要的检讨,或可能从中得到某些历史和现实的启示。 2 ．视戏剧之形而起 西方戏剧经历了古典主义——浪漫主义——现实主义——现代主义的演进。小剧场戏剧运动大体源起于现实主义对浪漫主义的反叛阶段。自从雨果在其《克伦威尔·序言》中提出浪漫主义戏剧之后,西方浪漫主义戏剧有着它蓬勃发展的辉煌阶段。一般说来,浪漫主义更强调表现情感,强调道德倾向,并旨在激发人们之情感。其家庭剧、情节剧等惩恶扬善,是非分明,的确可宽慰人心,令人感情震颤。但其后来却变得凝固僵化,形成一种模式,一种套路。戏剧语言矫饰夸张,情节巧合多变,如斯克里布、萨尔都的戏剧被称为“佳构剧”。千篇一律的公式为浪漫主义戏剧发展带来束缚,加之,大剧院又垄断在贵族手中,专司营利,使得浪漫主义戏剧成为戏剧发展的桎梏。自然主义、现实主义戏剧的兴起,便是针对这种矫饰浮夸的浪漫主义戏剧的。小剧场戏剧正是在现实主义戏剧浪潮中,相伴而生,应运而起。它反对垄断,反对营利,锐意倡导戏剧革新。 最先,是法国人安图昂及其自由剧场,于1887年3月30日在巴黎爱丽舍美术胡同的一座简陋的木式结构大厅中演了四出独幕剧,继之又演出托尔斯泰的《黑暗的势力》,易卜生的《群鬼》、《野鸭》,斯特林堡的《朱丽小姐》,霍普特曼的《织工》等,这些剧目都是直面现实人生,又有着比较深邃的思想,给人以耳目一新之感。其演出场所小而简陋,便形成对大剧院的挑战。随之而起的有德国布拉姆的自由舞台(1889年),荷兰侨民格里芙在伦敦建立的独立剧院(1891年),俄国的斯坦尼斯拉夫斯基、丹钦科的莫斯科艺术剧院(1898年),都柏林的阿贝剧院(1904年),德国的莱茵·哈特建立的“室内剧场”等,这样,小剧场运动风靡欧美。现在看来,西方小剧场运动的兴起,其实质是一场戏剧革新运动,有人则说它是一次真正的“现实主义运动”。其主要贡献是,它具有强烈的社会批判精神,对人性的张扬和剖示,以及对社会问题的关注,如易卜生的《玩偶之家》、《社会公敌》等;在题材上,则转向社会底层,把市民吸引到剧场中来,打破剧院和观众的贵族化;在戏剧概念上,则追求幻觉主义,布景和表演都追求自然、真实、亲切、细腻;强调戏剧艺术的探索性、实验性、革新性;反对商业性,反对营利;导演制的确立。 以上成就,可以说小剧场戏剧启开了世界现代演剧史的帷幕。 3 西方戏剧性戏剧的第一次革新 当西方的小剧场运动兴起时,中国的话剧还处于萌芽阶段。20世纪初,西方戏剧传入中国,这就是中国话剧史上的文明戏时期。而中国人介绍并借鉴西方小剧场运动,并形成中国小剧场戏剧的第一次浪潮,是在五四时期。这里值得探讨的问题是,中国人是怎样接受西方小剧场戏剧运动的影响,又是在怎样的情势下兴起中国的小剧场戏剧浪潮的呢? 如果说辛亥革命前后的文明戏,大体是以启迪民智、鼓动民主革命而兴盛起来,那么,随着辛亥革命的落潮,文明戏则走上衰落。其衰落原因:一是内容腐朽庸俗,迎合市民的低级趣味;二是文明戏作为早期话剧的艺术形态还不稳定,大体上是不中不西、亦中亦西的混合型的过渡状态,还没有形成话剧文学;三是一味追求票房价值,追逐商业利益等。伴随五四新文学运动的兴起,再次倡导新剧,而五四时期新剧的倡导者则力主以西洋戏剧为范式,既反对旧剧,也批判文明戏的衰腐之风。因此,一度曾把译介演出外国剧以及创作戏剧作为重点。在这期间,最早把西方小