The Mistress《情妇（2022）》完整中英文对照剧本.docxVIP

非常感謝。Thank you so much.祝你好運。Good luck.再見。Bye.邦納機會。-謝謝。Bonne chance. -Thank you.住手！Stop!你好。是的。Hi. Yeah.停下。Stop.哦,我的上帝。Oh, my God.啊！Argh!一秒鐘。One second.我喜歡它。-是的。I love it. - Yeah.哦,我知道了。Oh, I got it.謝謝。Thank you.給夥計們的小提示。A little tip for the guys.派克,我需要你的説明。Parker, I need your help with something.來。Coming.準備？一二三。Ready? One, two, three.哦。啊。是的。Ooh. Ah. Yes.哦,我的上帝。派克。Oh, my God. Parker.你好。我是黎明。我住在隔壁。Hi. Im Dawn. I live next door.哦,我的上帝。你嚇死我們了。Oh, my God. You scared us.對不起,你的門開著。我只是想成為第一個Sorry, your door is open. I just wanted to be the first歡迎你。to welcome you.在那裡,天堂鳥。There, Birds of Paradise.我自己摘了它們。I picked them myself.哦,多麼甜蜜。我是瑪德琳。Oh, how sweet. Im Madeline.這是我的丈夫。This is my husband.說這句話還是覺得很奇怪。It still feels so weird to say that.我們剛結婚。We just got married.哦,我的上帝。真棒。恭喜。Oh, my God. Thats great. Congrats.我是派克。這是誰Im Parker. Who is this小傢伙？-那是蘭博。little guy? -Thats Rambo.蘭博？就像西爾維斯特史泰龍一樣,對吧？Rambo? Like Sylvester Stallone, right?什麼？不。就像法國詩人一樣。What? No. Like the French poet.你是攝影師嗎？我看到了你的設備。Are you a photographer? I saw your equipment.這隻是一種愛好。Thats just a hobby.好吧,如果你需要一個模型...Well, if you ever need a model...像在自己家一樣。-呃,派克是個作家,Make yourself at home. -Uh, Parkers a writer,實際上。他在暢銷書排行榜上。actually. Hes on the best-sellers list.是。對於非虛構。Was. For nonfiction.哦,好的。這是什麼書？Oh, all right. Whats the book?它被稱為恢復正常。Its called Back to Normal.這是一個關於退伍軍人的故事Its a story about a war vet隨著創傷后應激障礙回家。with PTSD coming home.我也是作家。我有一個博客。Im a writer, too. I have a blog.我喜歡這個房hearts;子。太華麗了。I love this house. It is so gorgeous.你知道,如果你需要任何幫助裝飾,You know, if you ever need any help decorating,我有一雙不可思議的眼睛。我設計過,比如,I have an incredible eye. Ive designed, like,我所有朋友的房hearts;子。哦。all my friends houses. Oh.太甜了。實際上,我媽媽是一名裝飾師。Thats so sweet. My mom is a decorator, actually.她將從西雅圖飛來Shes gonna be flying in from Seattle在一點點,所以。-嗯嗯。in a little bit, so. -Uh-hmm.我們很好。-你們有孩子嗎？Were good. - Do you guys have kids?不,上帝,不。-還沒有。