《元刊杂剧三十种》补校.docxVIP

《元刊杂剧三十种》补校 《元十三种杂剧》是原杂剧的唯一一本出版于元代的书。这部书原为清代藏书家黄荛圃之所藏,后归罗振玉。日本京都文科大学有影刻本,然流入中土者绝少。民国初年,上海中国书店影印了这个影刻本,于是我们也就比较容易看到了。解放后,郑振铎先生等编印《古本戏曲丛刊》,在第四集中又影印了《元刊杂剧三十种》的元刻本,因此,我们可以看到此书的两种不同印本了。 这两种印本,《古本戏曲丛刊本》比较更接近于元刊本的真面貌,而上海复印的日本影刻本,则字迹比较清楚。但是这两种本子都不易读。因为元刊本本身用了一些宋元以来的破体字(与现在的简化字相似而不尽相同),而且笔划讹误的字,假借的字以及脱字、衍文,甚至刻版者为省事而偷工参杂刻入一些笔划简单的字,如“人”“一”之类,制造了极难校勘的文句。每页之中,都有以上这些情形。远不如那时的高文典册容易读。所以读《元刊杂剧三十种》,最好有经过校勘的本子。 《元刊杂剧三十种》全书的校勘本以前没有。但这部书中的某些杂剧,以前也有人校刊过。有些杂剧也有别种版本。这部书中,有十四种杂剧现在是孤本。战前卢冀野编《元人杂剧全集》(书未出齐》辑入了十一种(其中有两种现在已非孤本,即《单刀会》和《遇上皇》),但校刊得比较粗糙。解放后我编了一部《元曲选外编》,把《元刊杂剧三十种》中的十四种孤本杂剧都辑入其中。对校勘方面也没能多费力气。1980年重印《元曲选外编》之前,那